Middle Finger Salute

Saudação do Dedo do Meio

Middle Finger Salute

Eu sei que é difícil estar sozinho,I know it's hard out on your own,
Mas você não está realmente só,But you're not really alone,
Tem outros por aí como você,There's others out there just like you,
Pensando do mesmo jeito que você,Thinking just the way you do,
Então eu tenho algo pra te dizer,So I got something to say to you,
Presta atenção, eu sei que é verdade,Listen up, I know it's true,
Todos nós temos algo na manga,We all got something up our sleeves,
Ajude-nos a viver e respirar,Help us to live and breathe,
Então eu digo pra você,So I say to you,
Segure firme aquilo que é verdadeiro,Hold on to that thing that's true,
Levante bem alto no ar,Hold it high up in the air,
Ajude os outros a acreditar.Help others to believe.

[Refrão][Chorus]
Dedos do meio pro alto,Middle fingers in the air,
Mostre pro mundo que você não tá nem aí,Show the world that you don't care,
Porque quando é hora de ganhar ou perder,Cause when it's down to win or lose,
Só depende de você escolher.It's only up to you to choose.

Você já se sentiu como um pneu sobressalente,You've ever felt like a spare wheel,
Tem muita gente que se sente como você se sente.There's plenty more feel like you feel.
Então agora você sabe que tá com a galera,So now you know you're with a crowd,
Fique de pé e tenha orgulho.Stand up straight and stand up proud.
Então eu tenho algo pra te dizer,So I got something to say to you,
Presta atenção, eu sei que é verdade,Listen up, I know it's true,
Todos nós temos algo na manga,We all got something up our sleeves,
Ajude-nos a viver e respirar,Help us to live and breathe,
Então eu digo pra você,So I say to you,
Segure firme aquilo que é verdadeiro,Hold on to that thing that's true,
Levante bem alto no ar,Hold it high up in the air,
Ajude os outros a acreditar.Help others to believe.

[Refrão][Chorus]

Eu sempre pensei que estava sozinho,I always thought I'm on my own,
Agora eu vejo que não estou só,Now I find I'm not alone,
Mas eu acho que vou me safar disso,But I think I'll get away with it,
E normalmente sou tão organizado,And I'm normally so neat,
Mas não consigo encontrar uma saída,But I can't find no retreat,
Espero que eu consiga me safar disso.I hope I get away with it.
E embora deveria estar tudo bem,And although it should be fine,
Eu simplesmente não consigo encontrar tempo,I just cannot find the time,
E embora deveria ser fácil,And although it should be easy,
Eu simplesmente não consigo encontrar outra coisa,I just cannot find another thing,
Pra realmente, realmente me agradar.to really, really please me.