I'm Gonna Be (500 Miles)

Vou Andar (500 Milhas)

I'm Gonna Be (500 Miles)

[Originalmente de The Proclaimers][Originally by The Proclaimers]

Quando eu acordo, sei que vou serWhen I wake up well I know I'm gonna be
Vou ser o cara que acorda ao seu ladoI'm gonna be the man who wakes up next to you
Quando eu saio, é, sei que vou serWhen I go out yeah I know I'm gonna be
Vou ser o cara que vai junto com vocêI'm gonna be the man who goes along with you

Se eu ficar bêbado, sei que vou serIf I get drunk well I know I'm gonna be
Vou ser o cara que fica bêbado ao seu ladoI'm gonna be the man who gets drunk next to you
E se eu ficar enrolando, é, sei que vou serAnd if I haver yeah I know I'm gonna be
Vou ser o cara que tá enrolando pra vocêI'm gonna be the man who's havering to you

Mas eu andaria 500 milhasBut I would walk 500 miles
E eu andaria mais 500And I would walk 500 more
Só pra ser o cara que andou 1000 milhasJust to be the man who walked a 1000 miles
Pra cair na sua portaTo fall down at your door

Quando eu tô trabalhando, sim, sei que vou serWhen I'm working yes I know I'm gonna be
Vou ser o cara que trabalha duro pra vocêI'm gonna be the man who's working hard for you
E quando o dinheiro entrar pelo trabalho que façoAnd when the money comes in for the work I do
Vou passar quase cada centavo pra vocêI'll pass almost every penny on to you

Quando eu voltar pra casa, oh, sei que vou serWhen I come home oh I know I'm gonna be
Vou ser o cara que volta pra casa com vocêI'm gonna be the man who comes back home to you
E se eu envelhecer, bem, sei que vou serAnd if I grow old well I know I'm gonna be
Vou ser o cara que tá envelhecendo com vocêI'm gonna be the man who's growing old with you

Mas eu andaria 500 milhasBut I would walk 500 miles
E eu andaria mais 500And I would walk 500 more
Só pra ser o cara que andou 1000 milhasJust to be the man who walked a 1000 miles
Pra cair na sua portaTo fall down at your door

da da da (da da da)da da da (da da da)

da da da (da da da)da da da (da da da)

da da da dum da da dum da da dum da dada da da dum da da dum da da dum da da
da da dada da da

da da da (da da da)da da da (da da da)

da da da (da da da)da da da (da da da)

da da da dum da da dum da da dum da dada da da dum da da dum da da dum da da

Quando eu tô sozinho, bem, sei que vou serWhen I'm lonely well I know I'm gonna be
Vou ser o cara que tá sozinho sem vocêI'm gonna be the man who's lonely without you
E quando eu tô sonhando, bem, sei que vou sonharAnd when I'm dreaming well I know I'm gonna dream
Vou sonhar com o tempo que tô com vocêI'm gonna dream about the time when I'm with you

Quando eu saio, bem, sei que vou serWhen I go out well I know I'm gonna be
Vou ser o cara que vai junto com vocêI'm gonna be the man who goes along with you
E quando eu voltar pra casa, sim, sei que vou serAnd when I come home yes I know I'm gonna be
Vou ser o cara que volta pra casa com vocêI'm gonna be the man who comes back home to you
Vou ser o cara que tá voltando pra vocêI'm gonna be the man who's coming home to you

Mas eu andaria 500 milhasBut I would walk 500 miles
E eu andaria mais 500And I would walk 500 more
Só pra ser o cara que andou 1000 milhasJust to be the man who walked a 1000 miles
Pra cair na sua portaTo fall down at your door

da da da (da da da)da da da (da da da)

da da da (da da da)da da da (da da da)

da da da dum da da dum da da dum da dada da da dum da da dum da da dum da da
da da dada da da

da da da (da da da)da da da (da da da)

da da da (da da da)da da da (da da da)

da da da dum da da dum da da dum da dada da da dum da da dum da da dum da da
da da dada da da

da da da (da da da)da da da (da da da)

da da da (da da da)da da da (da da da)

da da da dum da da dum da da dum da dada da da dum da da dum da da dum da da
da da dada da da

da da da (da da da)da da da (da da da)

da da da (da da da)da da da (da da da)

da da da dum da da dum da da dum da dada da da dum da da dum da da dum da da

E eu andaria 500 milhasAnd I would walk 500 miles
E eu andaria mais 500And I would walk 500 more
Só pra ser o cara que andou 1000 milhasJust to be the man who walked a 1000 miles
Pra cair na sua portaTo fall down at your door