Break Myself

Quebrar a Mim Mesmo

Break Myself

"Kudaranai" e asufaruto ni
"くだらない\"とアスファルトに
"Kudaranai" to asufaruto ni
Sem sentido, a aba entrou
意味もなくはいったつば
Imi mo naku haita tsuba
Música distante e sem graça
つまらない遠く冷めたmusic
Tsumanai tooku sameta music
"Aqui não é" é assim que sinto
"ここじゃない\"そう感じてる
"Koko jya nai" sou kanjiteru

A mente covarde
おくびょうなmindが
Okubyou na mind ga

Quebrar a mim mesmo, não consigo gritar
Break myselfさけびたりないんだ
Break myself sakebi tarinainda
Desculpas e risadas falsas, não preciso disso
ごまかし愛そう笑いはI don't need it
Gomakashi aisouwarai wa I don't need it
Quebrar a mim mesmo, não consigo me soltar
Break myselfあばれたりないんだ
Break myself abare tarinainda
No meio da multidão, não quero desaparecer
すれちがう人ごみにI don't wanna fade in
Surechigau hitogomi ni I don't wanna fade in

Já, você não pode ficar quieto?
もう、だまっててくれないか
Mou, damattete kurenai ka
"Se você se esforçar mais um pouco" é o que dizem
"もう少しがんばったら\"って
"Mou sukoshi ganbattara" tte
Você deve estar me achando um idiota, com certeza
バカにしてるんだろきっと
Baka ni shiterundaro kitto
Quem você pensa que é?
Who do you think you are?
Who do you think you are?
Histórias de sucesso são só blá blá blá
成功者の苦労話
Seikousha no kuroubanashi
Se abrir a cortina, é só orgulho
ふたをあけたら自慢話
Futa wo aketara jimanbanashi
A mão que se estende como um santo
全員ぶって差し出す手は
Zennin butte sashidasu te wa
Não, obrigado
No thank you
No thank you

Então, é um tipo de excesso
そう余計なkindだ
Sou yokei na kind da

Quebrar a mim mesmo, não consigo gritar
Break myselfさけびたりないんだ
Break myself sakebi tarinainda
Desculpas e risadas falsas, não preciso disso
ごまかし愛そう笑いはI don't need it
Gomakashi aisouwarai wa I don't need it
Quebrar a mim mesmo, não consigo me soltar
Break myselfあばれたりないんだ
Break myself abare tarinainda
No meio da multidão, não quero desaparecer
すれちがう人ごみにI don't wanna fade in
Surechigau hitogomi ni I don't wanna fade in

Antes que eu me feche, oh, quebrar a mim mesmo
とけこむ前にoh break myself
Tokekomu mae ni oh break myself

Quebrar a mim mesmo, não consigo gritar
Break myselfさけびたりないんだ
Break myself sakebi tarinainda
Desculpas e risadas falsas, não preciso disso
ごまかし愛そう笑いはI don't need it
Gomakashi aisouwarai wa I don't need it
Quebrar a mim mesmo, não consigo me soltar
Break myselfあばれたりないんだ
Break myself abare tarinainda
No meio da multidão, não quero desaparecer
すれちがう人ごみにI don't wanna fade in
Surechigau hitogomi ni I don't wanna fade in