Turning Point

Ponto de Virada

Turning Point

(Vai! Vai! vai! vai!)(Go! Go! go! go!)

Não consigo escapar desse corpo apertadoKyukutsuna karada kara nukedasenai nda
Quando me empurram, acabo engolindo de novoIi kakete wa mata nomikoma reta
O cheiro da chuva na engrenagem pintadaHaguruma no rain shin'nā nioi paint
Não é que eu não goste, mas às vezes é tão vazioBetsuni iya janaiga tamani munashikutte

Sinal de limiteGenkai no sign
(Vai! Vai!)(Go! Go!)
Brilho apagadoNiranda shine
(Vai! Vai!)(Go! Go!)
Aqui não é o lugarKoko janai nda

Saindo dessa cidade chataTobidase taikutsuna machi
Vomitando tudo do fundo da almaHakidase hara no soko kara
Não sou eu por alguémDareka no tame no jibun janai
Amanhã ou algum diaAshita ya itsuka ja
Esse agora que não muda é o ponto de viradaKawaranai ima ga turning point

Se eu trabalhar, tudo bem, o dinheiro vemHatarakeba sorenari ni kin ga atte
Eu achava que poderia ser feliz assimShiawase ni nareru sō omotte ita
Um carro, um amplificador de guitarraKuruma anpu gitā
Inflando os sonhos que eu tinhaYume ni kitai fukurama sete ita

Cérebro confusoAimaina brain
(Vai! Vai!)(Go! Go!)
Dor que não someKienu pain
(Vai! Vai!)(Go! Go!)
Procurando um arco-írisSagasu rainbow

Sem saber por que comecei a chorarNaki dashita wake mo wakarazu
Sem palavras pra vomitarHakidashita kotoba mo nai mama
Ainda assim, eu quero seguirSoredemo boku wa yukitai
Se eu tivesse feito assim naquela horaAno toki kō shite ireba tte
Penso antes de agirOmou mae ni

Então, pessoal, vamos lá, mantenham a esperançaSa~a people ikuze keep it kibō o kī ni
Quebrar isso, primeiro, sem frescuraBreak it da mazu bureikō
Bem aquiRight here
Queimando, crescendo, firmeChakka shita burning chakasu na growing
Às vezes, não pense, sintaToki ni wa don' t think feel
Então, decole, os sonhos precisam de esperançaSa~a take off yume wa need it kibō o kī ni
Quebrar isso, primeiro, sem frescuraBreak it da mazu bureikō
Bem aquiRight here
Queimando, crescendo, firmeChakka shita burning chakasu na growing
Às vezes, não pense, sintaToki ni wa don' t think feel
Assim.Like this.

Saindo dessa cidade chataTobidase taikutsuna machi
Vomitando tudo do fundo da almaHakidase hara no soko kara
Não sou eu por alguémDareka no tame no jibun janai
Amanhã ou algum diaAshita ya itsuka ja
Esse agora que não muda é o ponto de viradaKawaranai ima ga turning point
(Uau uau uau)(Wow wow wow)

Adeus, dorSayonarada pain
(Uau uau uau)(Wow wow wow)
Vou pintar issoKaite ku paint
(Uau uau)(Wow wow)