We Rule The Night

Nós Dominamos a Noite

We Rule The Night

O sol se põe, indo pro oeste de novo.Sun goes down, into the west again.
O vento da noite soprando no meu cabelo.Night wind blowing through my hair.
Brilho das estrelas, luz da lua.Starlight shine, moonlight glow.
Nas ruas e fora de controle.On the streets and out of control.
Na espreita até o sol nascer de novo.On the prowl til the sun comes up again.
Beleza, ao anoitecer eu me sinto em casa.All right, come dusk I feel at home.
O sol se põe, nós dominamos a noite.Sun goes down, we rule the night.
Beleza, pela noite eu vou vagar.All right, through the night I will roam.
O sol se põe, nós dominamos a noite.Sun goes down, we rule the night.
Grite alto, para um céu negro como carvão.Scream out loud, to a jet-black sky.
Ouça o som da multidão rugindo.Hear the sound of the roaring crowd.
Suba no palco e entenda.Hit the stage and understand.
Por que tem suor no meu rosto e sangue na minha mão.Why there's sweat on my face and blood on my hand.
50 mil watts de juventude esta noite.50,000 watts of youth tonight.
Beleza, essa é minha canção da noite.All right, this is my night song.
Suba no palco, nós dominamos a noite.Hit the stage, we rule the night.
Beleza, e os hinos continuam.All right, and the anthems carry on.
Suba no palco, nós dominamos a noite.Hit the stage, we rule the night.
E enquanto as vozes se apagam, e deixamos outra cidade.And as the voices die out, and we leave another town.
Rumo ao grande desconhecido, pela escuridão vamos vagar.Headed to the great unknown, through the darkness we will roam.
Passando por lugares, desmaiando, seguimos em frente.Passing places, passing out, we travel on.
Isso é nosso.This is ours.