Golden Girl

Garota Dourada

Golden Girl

O flautista vai te acordar com suas canções de esperançaThe piper will wake you with his songs of hope
Tudo vai brilhar como as histórias que conteiEverything will shine like the tales I told
Deita aqui, esse mundo não é mais pra mimLay me down, this world is no longer for me
Como um pássaro na jaula que só quer ser livreLike a bird in a cage who just wants to be free

Brilhe, garota douradaShine on, golden girl
O mundo pode ser seu se você desejar o suficienteThe world could be yours if you wish hard enough
E todos os seus sonhos serão deixados pra trásAnd all your dreams will be castaway
Você não precisa temer mais esse marYou don't need to fear this sea anymore

Quando não houver mais tristeza, você não vai sangrarWhen there's no longer sorrow, you shall not bleed
Não se preocupe, eu disse, pro meu próprio inimigoDon't worry, said I, to my own enemy
Eu vi fogo, como chuva do céuI've seen fire, like rain from the sky
E o fogo vai descansar ao meu lado e minhas mentirasAnd the fire will rest next to me and my lies
Se você ver o que eu vi, não fuja maisIf you see what I saw, don't you run anymore
Pois tudo que vimos não está gravado em pedraFor all that we saw isn't set in stone
Como amantes estrangeiros que dançam no escuroLike foreign lovers who dance in the dark
Não tenha medo, estamos apenas formando nosso caminhoDon't be afraid, we're just forming our path

Brilhe, garota douradaShine on, golden girl
O mundo pode ser seu se você desejar o suficienteThe world could be yours if you wish hard enough
E todos os seus sonhos serão deixados pra trásAnd all your dreams will be castaway
Você não precisa temer mais esse marYou don't need to fear this sea anymore

Brilhe, garota dourada (brilhe, garota dourada)Shine on, golden girl (shine on, golden girl)
O mundo pode ser seu se você desejar o suficienteThe world could be yours if you wish hard enough
E todos os seus sonhos serão deixados pra trásAnd all your dreams will be castaway
Você não precisa temer mais esse marYou don't need to fear this sea anymore

Brilhe, garota dourada (brilhe, garota dourada)Shine on, golden girl (shine on, golden girl)
O mundo agora é seu, eu consigo ver bemThe world is now yours, I can see well enough
E todos os seus sonhos estão a um desejo de distânciaAnd all your dreams are one wish away
Você não vê mais necessidade de temerYou don't see the need to fear anymore