State of Art

Estado da Arte

State of Art

Um grito simples pode ser uma verdadeira obra de arteA simple shout can be a real work of art
Uma obra de arte pode separar a sociedadeA work of art can bring society apart
Um vazio dos lugares mais altosAn emptiness from the highest of places
Uma única rima, uma linha de jingle em um pedaço de papelA single rhyme, a jingle line on a piece of paper

O estado da arte é a canção mais lindaThe state of art is the most beautiful song
Na pintura mais belaIn the most beautiful painting
Ou na casa onde pertencemosOr in the house where we belong

Pássaros dançando à luz da lua na névoa mais escuraBirds dancing in the moonlight in the darkest mist
Um teatro triste encenando a história de um altruístaA sad theater playing the story of an altruist
É como assistir a um filme mudo no caos da cidadeIt's like watching a silent movie in the chaos of town
É como ter um colapsoIt's like having a breakdown
Notas desafinadas em um ritmo ardenteOut-of-tune notes in a fiery rhythm
Uma pintura mal espalhada na parede (tudo tudo)A painting poorly scattered on the wall (all all)
Pilares tortos construídos sem algoritmosCrooked pillars built without algorithms
Passos de dança se movendo no salão de dançaDance steps moving in the dance hall

ColapsoBreakdown
Caos da cidadeChaos of town

O estado da arte é encontrado na canção mais lindaThe state of art is found in the most beautiful song
Na pintura mais belaIn the most beautiful painting
Ou na casa onde pertencemosOr in the house where we belong

Amantes dançando nas fontes da tristezaLovers dancing in the fountains of sadness
Um ator chorando e gritando em loucuraAn actor crying and screaming in madness
Dentro de um cinema solitário, um filme de terror está passandoInside lonely cinema a horror movie is playing
Pela sua vida, um diabo está orandoFor the sake of your life a devil is praying
Notas lindas saindo de uma guitarra quebradaBeautiful notes coming out of a broken guitar
A estátua demolida de uma bela estrelaThe demolished statue of a beautiful star
Um pintor espirrando sangue em uma cerca brancaA painter splashing blood on a white fence
Um líder perdendo o bom sensoA leader losing his common sense

Sangue na cercaBlood on the fence
Bom sensoCommon sense

O estado da arte é encontrado na canção mais lindaThe state of art, is found in the most beautiful song
Na pintura mais belaIn the most beautiful painting
Ou na casa onde pertencemosOr in the house where we belong

Uma luz brilhante, de uma tela maligna pode nos cegarA bright light, from a vicious screen can blind us
Um novo programa que copia a perfeição não nos derrubaráA new program that copies perfection won't oust us
Uma beleza escolhida, surgindo em nossas mentesA chosen beauty, arising in our minds
Sem mais visões, sem mais cançõesNo more sights, no more songs
Na casa onde pertencemosIn the house where we belong