Pinocchio

Pinóquio

Pinocchio

Engole-me, diz engole-meSwallow me say swallow me
Leve-me para o seu ninho de bonecas de porcelanaTake me to your nest of china dolls
Me chame de seu amigo mais próximoCall me up your closest friend
Junte-se a mim na patrulha do meu bairroJoin me in my neighbourhood patrol
Feliz eu digo, feliz eu souHappy me say happy me
Sussurros chineses pulam de ouvido em ouvidoChinese whispers bounce from ear to ear
A noite é jovem, eu me sinto tão velhoThe night is young I feel so old
Veja as estrelas acima, a noite está tão claraSee the stars above the night's so clear
Eu costumava chegar em casa tarde e mentir, mentir, mentirI used to come home late and lie, lie, lie
Ela costumava ver através disso, mas mesmo assim eu tentavaShe used to see through that but still I tried
Eu não conseguia esconder as marcas que deixeiI couldn't cover up the tracks I'd made
Era assim que costumava ser, mas não hojeThat's how it used to be but not today

Corro por aí, eu corro por aíRace around I race around
Focado no aqui e agora com vocêFocused on the here and now with you
Cada sorriso é um valentineEvery smile's a valentine
Que mal pode um pouco de amor fazer?What harm can a little loving do
Cair por aí, então cair por aíFall about then fall about
Bêbado de amor, não consigo ficar em péDrunk on love I can't stand on my feet
Antes de tentar, por favor, pegue minha mãoBefore I try please take my hand
Tenho tantas palavras que eu deveria engolirI've so many words left I should eat

Faz-me cócegas, por favor, faz-me cócegasTickle me please tickle me
Risos sobem pelas paredes acima da nossa camaLaughter climbs the walls above our bed
Esta noite que temos é construída sobre amorThis night we have is built on love
Ajude-me para que eu não perca o fioHelp me so I do not lose the thread

Engole-me, diz engole-meSwallow me say swallow me
Feliz eu digo, feliz eu souHappy me say happy me
Corro por aí, eu corro por aíRace around I race around
Cair por aí, então cair por aíFall about then fall about
Faz-me cócegas, diz faz-me cócegasTickle me say tickle me
Ame-me, faça uma canção, ame-me.Love me do sing love me do