She doesn't have to shave

Ela não precisa se depilar

She doesn't have to shave

Ela estava lavando a louçaShe was washing the dishes
Quando começou a chorarWhen she burst into tears
Era aquela época do mêsIt was the time of the month
Ela estava até o pescoçoShe was up to her ears
Eu coloquei meus braços ao redor do pescoço delaI put my arms round her neck
Disse pra ela sentar um poucoI said sit down a while
Chore o quanto quiserCry as much as you like
Eu lavo a louçaI'll do the dishes
Me conta o que tá pensandoTell me what's on your mind
Tem um ponto de ebuliçãoThere's a boiling point
Que você vai alcançarThat you're bound to reach
Quando é tudo sua culpaWhen it's all your fault
E você tá meio sonolenta.And you're half asleep.
Ela é sortuda, não precisa se depilarShe's lucky she doesn't have to shave
Eu sou tão sortudo, não tô me contorcendo de dorI'm so lucky I'm not doubled up with pain

Os olhos dela eram como poçasHer eyes were like pools
Cheias de lágrimas de recém-casadaFilled with newly wed tears
Ela estava sentada se contorcendoShe was sat doubled up
Com as mãos nos ouvidosWith her hands on her ears
Eu me senti inútilI felt useless
Sorri e dei de ombrosI smiled and I shrugged
Fui doce como podiaI was sweet as could be
Enquanto servia um pouco de leiteAs I poured her some milk
Aqui estava minha florHere was my flower
Que estava prestes a murcharThat was ready to wilt

Um final de conto de fadasA fairy tale finish
Nós desabamos no chãoWe flaked out on the floor
Era o jogo do diaIt was match of the day
Na TV, e ainda por cimaOn the tv what's more
Eu adormeci no intervaloI fell asleep at half time
Tivemos um resultado bomWe had had a right result
Foi beijos e abraçosIt was kisses and hugs
No final do diaAt the end of the day
Ela é a que eu amoShe's the one that I love