Onto the Dance Floor

Para a Pista de Dança

Onto the Dance Floor

Cabeça no meu ombroHead on my shoulder
Lágrimas na manga da camisaTears on my shirtsleeve
O que eu disse de erradoWhat did I say wrong
Ferido por um gestoHurt by a gesture
Não por uma reaçãoNot by reaction
É o amor dizendo adeusIs love saying so long
Dentro do meu coraçãoInside my heart
Jovens, jovens, jovens sábiosYoung young young wise people
Jovens, jovens, jovens barulhentosYoung young young loud sound
Para a pista de dançaOnto the dance floor
Saindo da tristezaOut of the sadness
Lágrimas sem tempoTears without tempo
Nadam na beleza delesSwim in their beauty
Nadam na angústia delesSwim in their upset
O sino vai tocarThe bell will ring
Para mim e minha garotaFor me and my girl
Até o altar, o tempo paradoUp to the altar time standing still
Quando ele pergunta, você diz que simWhen he says will you you say you will

É a propostaIt's the proposal
Ela achou que nuncaShe thought she'd never
Ouviria numa pista de dançaHear on a dance floor
A alegria encontra suas feiçõesJoy finds its features
Sobre seu batomUpon her lipstick
Beijada com uma respostaKissed with an answer
Dentro do meu coração-Inside my heart-
Até o amanhecerAll up to day break
Até a gota sagradaAll up to dropsake
Eu ouço uma canção lentaI hear a slow song
Os amados se aproximamClose gets the love ones
Para a pista de dançaOnto the dance floor
Os sinos estão tocandoThe bells are ringing
Para mim e minha garotaFor me and my girl
Nada pode mudar, nada pode alterarNothing can alter nothing can change
Eu vou me despedaçar, pedaços de oitoI'll go to pieces, pieces of eight