Cro-Magnon Man

Homem de Cro-Magnon

Cro-Magnon Man

Homem de Cro-MagnonCro-Magnon man
É um homem cuboideIs a cuboid man
Quantos lados?How many sides?
Ele projeta a sombra na portaHe casts the shadow on the door

Predador e presa, vivosPredator and prey, alive
Nos avise quando os números na página se dividiremAlert us when the numbers on the page divide
A placa do posto de gasolina... abertaThe petrol station sign… open
A cada hora, a noite inteiraEvery hour, all through the night

Mas o Homem de Cro-MagnonBut Cro-Magnon Man
Falta-lhe a capacidadeLacks the wherewithal
De influenciar os outrosTo influence the rest
Mas quantas vezesBut how many times
Você sonha com a névoa sobre o cume?Do you dream of mist above the crest?

Carregue Vênus com o passo de um caçadorCarry Venus on a hunter's stride
Qual é aquela formação que você vê à noite?What's that formation that you see at night?
Culpa é suor frio em uma caixaGuilt is cold sweat in a box
E seu pneu rolou pra fora de vistaAnd your tyre's rolled way out of sight
Predador e presa, vivosPredator and prey, alive
Os números nunca se multiplicamThe numbers never multiply
A placa do posto de gasolina... abertaThe petrol station sign… open
A cada hora, a noite inteiraEvery hour, all through the night

E os sapatos estão desgastados, quebradosAnd the shoes are worn out, broken
E a carroça virou, capotouAnd the wagon over, overturns
E o cavalo está de cabeça para baixoAnd the horse is head over its hooves
Uma combinação de elegância e velocidadeA combination of elegance and speed
E nós respiramos luz artificialAnd we draw in artificial light
Você vai sentir falta dos seus ouvidos, mas verá vozesYou'll miss your ears but you’ll see voices
E viverá nos corpos uns dos outrosAnd live in the bodies of each other
E você sonhará com a névoa sobre o cumeAnd you'll dream of mist over the crest
Os produtos químicos que tornam os tomates vermelhosThe chemicals that turn tomatoes red
Garrafas plásticas para sempre no galpãoPlastic bottles forever in the shed
Nas teias de aranha que flutuam sobre sua camaIn the cobwebs that float over your bed
Vou emoldurar minha vida nos ossos que me restaramI'll frame my life in the bones that I have left

Vou emoldurar minha vida nos ossos que me restaramI'll frame my life in the bones that I have left
Vou emoldurar minha vida nos ossos que me restaramI'll frame my life in the bones that I have left
Vou emoldurar minha vida nos ossos que me restaramI'll frame my life in the bones that I have left
Vou emoldurar minha vida nos ossos que me restaramI'll frame my life in the bones that I have left