Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 40

Да-Да Нет-Нет

SQWOZ BAB

Letra

Sim-Sim Não-Não

Да-Да Нет-Нет

Sim-sim (sim-sim) não-não (não-não)
Да-да (да-да) нет-нет (нет-нет)
Da-da (da-da) net-net (net-net)

Você vai ou não?
Ты едешь или нет?
Ty yedesh ili net?

O motorista espera (eu espero) a resposta (resposta)
Водила ждёт (я жду) ответ (ответ)
Vodila zhdyot (ya zhdu) otvet (otvet)

A decisão é sua
Решение на тебе
Reshenie na tebe

Eu não estou pressionando (pressionando)
Я не давлю (давлю)
Ya ne davlyu (davlyu)

Momento (momento)
Момент (момент)
Moment (moment)

Um segundo, chefe
Секунду, шеф
Sekundu, shef

Pense na resposta (responda pra mim, responda pra mim)
Подумай над ответом (ответь мне, ответь мне)
Podumay nad otvetom (otvet' mne, otvet' mne)

Não-não, sim-sim
Нет-нет, да-да
Net-net, da-da

Sim-sim, não-não
Да-да, нет-нет
Da-da, net-net

Meu estômago fazia bum-bum-bum-bum-bum-bum-bum
Мой животик по спине делал бум-бум-бум-бум-бум-бум-бум
Moy zhivotik po spine delal bum-bum-bum-bum-bum-bum-bum

Eu em frente ao corpo como se eu fosse GUM-GUM-GUM-GUM-GUM-GUM-GUM
Я напротив тела будто бы я ГУМ-ГУМ-ГУМ-ГУМ-ГУМ-ГУМ-ГУМ
Ya naprotiv tela budto by ya GUM-GUM-GUM-GUM-GUM-GUM-GUM

Minha arma na mão, mas não estamos jogando Doom-Doom-Doom-Doom-Doom-Doom-Doom
Мой обрез в руках, но не играем в Doom-Doom-Doom-Doom-Doom-Doom-Doom
Moy obrez v rukakh, no ne igraem v Doom-Doom-Doom-Doom-Doom-Doom-Doom

O bagulho vai skrrrahh, du-du-ku-ku-dun-dun-dun-dun-dun-dun
The ting goes skrrrahh, du-du-ku-ku-dun-dun-dun-dun-dun-dun
The ting goes skrrrahh, du-du-ku-ku-dun-dun-dun-dun-dun-dun

Fui encontrar a mina, inventei pra ela como Boris Akunin
Ехал к телке, я наплел ей как Борис Акунин
Yekhal k telke, ya naplel yey kak Boris Akunin

Ela gritou pra mim: "Boris, e o cu?" (Foi assim, baby)
Убегал она кричала мне: «Борис, а куни?» (Так и было, детка)
Ubegal ona krichala mne: «Boris, a kuni?» (Tak i bylo, detka)

O nome eu inventei (Na-na-na-na-na-na-na)
Имя я придумал (На-на-на-на-на-на-на)
Imya ya pridumal (Na-na-na-na-na-na-na)

SQWOZ BAB – mentirosinha
SQWOZ BAB – маленькая лгунья
SQWOZ BAB – malen'kaya lgunya

Sim-sim (sim-sim) não-não (não-não)
Да-да (да-да) нет-нет (нет-нет)
Da-da (da-da) net-net (net-net)

Você vai ou não?
Ты едешь или нет?
Ty yedesh ili net?

O motorista espera (eu espero) a resposta (resposta)
Водила ждёт (я жду) ответ (ответ)
Vodila zhdyot (ya zhdu) otvet (otvet)

A decisão é sua
Решение на тебе
Reshenie na tebe

Eu não estou pressionando (pressionando)
Я не давлю (давлю)
Ya ne davlyu (davlyu)

Momento (momento)
Момент (момент)
Moment (moment)

Um segundo, chefe
Секунду, шеф
Sekundu, shef

Pense na resposta (responda pra mim, responda pra mim)
Подумай над ответом (ответь мне, ответь мне)
Podumay nad otvetom (otvet' mne, otvet' mne)

Não-não, sim-sim
Нет-нет, да-да
Net-net, da-da

Sim-sim, não-não
Да-да, нет-нет
Da-da, net-net

Não é um Chevy Tahoe, sim, o carro tá fedendo (ô)
Да не Шеви Tahoe, да, в салоне плохо пахнет (ой)
Da ne Shevi Tahoe, da, v salone plokho pakhnet (oy)

Não toca Bach, toca na rádio Bach (ô)
Не играет Бах, играет в магнитоле Баха (ой)
Ne igraet Bakh, igraet v magnitole Bakha (oy)

Tá empoeirado, quente, a vibe aqui não é de veludo (ô)
Пыльновато, жарко, атмосферка тут не бархат (ой)
Pyl'novato, zharko, atmosferka tut ne barkhat (oy)

A única coisa boa: que estamos indo te pegar
Радует одно: то, что мы едем тебя трахать
Raduet odno: to, chto my yedem tebya trakhat

Mas ele não sente minha vibe, não me passou o aux
Но он не чувствует мой вайб, он мне не протянул aux
No on ne chuvstvuet moy vaib, on mne ne protyanul aux

Não vou dar like pra ele pelo gosto musical
Не поставлю ему лайк за него музыкальный вкус
Ne postavlyu yemu layk za nego muzykal'nyy vkus

Fui encontrar a mina atravessando o rio, disse que eu tinha câncer
Ехал к телке через реку, ей сказал у меня рак
Yekhal k telke cherez reku, yey skazal u menya rak

Enfiei, tirei e fui embora, bloqueei o Telegram dela (desculpa)
Сунул, вынул и уехал, блокнул ее телеграм (прости)
Sunul, vynul i uyekhal, bloknul yeye telegram (prosti)

Sim-sim (sim-sim) não-não (não-não)
Да-да (да-да) нет-нет (нет-нет)
Da-da (da-da) net-net (net-net)

Você vai ou não?
Ты едешь или нет?
Ty yedesh ili net?

O motorista espera (eu espero) a resposta (resposta)
Водила ждёт (я жду) ответ (ответ)
Vodila zhdyot (ya zhdu) otvet (otvet)

A decisão é sua
Решение на тебе
Reshenie na tebe

Eu não estou pressionando (pressionando)
Я не давлю (давлю)
Ya ne davlyu (davlyu)

Momento (momento)
Момент (момент)
Moment (moment)

Um segundo, chefe
Секунду, шеф
Sekundu, shef

Pense na resposta (responda pra mim, responda pra mim)
Подумай над ответом (ответь мне, ответь мне)
Podumay nad otvetom (otvet' mne, otvet' mne)

Não-não, sim-sim
Нет-нет, да-да
Net-net, da-da

Sim-sim, não-não
Да-да, нет-нет
Da-da, net-net


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SQWOZ BAB e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção