Dame un grito

Me Chama

Dame un grito

Me chama no ouvido quando não tiver amigos,Dame un grito al oído cuando no tengas amigos,
quando a vida te pegar, conta comigo.cuando te pueda la vida cuenta conmigo.
Me chama no ouvido quando a tristeza te invadirDame un grito al oído cuando te embargue la tristeza
e suas lágrimas se afogarem entre meus ombros e sua neblina.y tus lágrimas se ahoguen entre mis hombros y tu niebla.

Em cada gesto, em cada movimento,En cada gesto, en cada movimiento,
me procure, eu te darei a vida;búscame, te daré la vida;
um sorriso, uma chance ou uma vida,una sonrisa, una china o una vida,
conta comigo pra aproveitar a vida.cuenta conmigo para disfrutar de la vida.

Me chama no ouvido quando não tiver amigos,Dame un grito al oído cuando no tengas amigos,
quando a vida te pegar, conta comigo.cuando te pueda la vida cuenta conmigo.
Me chama no ouvido quando a tristeza te invadirDame un grito al oído cuando te embargue la tristeza
e suas lágrimas se afogarem entre meus ombros e sua neblina.y tus lágrimas se ahoguen entre mis hombros y tu niebla.

Três luas sem dormir, você não tem vontade de rir,Tres lunas sin dormir, no tienes ganas de reír,
o mundo tá te esmagando.el mundo se te echa encima.
O que tá pegando?, me diz, princesa,¿Qué te sucede?, dímelo princesa,
deixa de afogar suas mágoas no álcool.deja de ahogar en alcohol tus penas.

Me chama no ouvido quando não tiver amigos,Dame un grito al oído cuando no tengas amigos,
quando a vida te pegar, conta comigo.cuando te pueda la vida cuenta conmigo.
Me chama no ouvido quando a tristeza te invadirDame un grito al oído cuando te embargue la tristeza
e suas lágrimas se afogarem entre meus ombros e sua neblina.y tus lágrimas se ahoguen entre mis hombros y tu niebla.