Otrove moj

Meu Veneno

Otrove moj

Amor meu, dentro de mim há uma feridaLjubavi moja, u meni je rana
Estou jogando a última carta da vida,Igram na zadnju kartu života,
Pronto para o papel de charlatão,Spreman na rolu šarlatana,
E do último esnobe e idiotaI zadnjeg snoba i idiota

Pela minha face, a suavidade se derramaNiz moje lice blagost se sipa
Não são lágrimas, mas sim um enxame de fadasTo nisu suze, veæ vilinski roj
Você tem um coração de mármoreTi imaš srce mramornog kipa
Amor meu - meu veneno!Ljubavi moja - otrove moj!

Embora eu saiba que não sou o primeiroIako znam da nisam prvi
Amor, você queimou seu corpo na batalhaLjubec, ti tijelo sagorio boj
Antes você era uma esfinge do que uma mulher de carnePrije si sfinga no žena od krvi
Amor meu - meu veneno!Ljubavi moja - otrove moj!