Marte

Marte

Marte

Você é fogo, você é guerra, você é atraçãoEres fuego, eres guerra, eres atracción
Minha pele queima em suas mãos, meu coração em combustãoMi piel arde en tus manos, mi corazón en combustión
Seu olhar queima, não sei se é amor ou um desafioTu mirada quema, no sé si es amor o un desafío
Você é a faísca que acende meu destino sombrioEres la chispa que enciende mi destino sombrío

Sua beleza deslumbrante é minha bênção e meu castigoTu belleza deslumbrante es mi bendición y mi castigo
Tão perto de você, mas às vezes não sei se sigo vivoTan cerca de ti, pero a veces no sé si sigo vivo
Seus lábios me chamam, seu calor me consomeTus labios me llaman, tu calor me consume
Mas suas palavras sempre buscam que algo se desmoronePero tus palabras siempre buscan que algo se desplome

Você é Marte, vermelho paixãoEres Marte, rojo pasión
O caos que adoro em meu coraçãoEl caos que adoro en mi corazón
Lutamos, nos queimamos, mas aqui seguimosLuchamos, nos quemamos, pero aquí seguimos
Seu amor e suas guerras são o que vivemosTu amor y tus guerras son lo que vivimos

Somos dois vulcões à beira de explodirSomos dos volcanes al borde de estallar
Sua fúria me fere, mas não deixo de amarTu furia me hiere, pero no dejo de amar
Você é instinto, desejo que arrastaEres instinto, deseo que arrastra
Mas em cada briga me deixa em madrugadas gastasPero en cada pelea me dejas en madrugadas gastas

Às vezes te temo, às vezes te buscoA veces te temo, a veces te busco
O conflito em sua pele é um labirinto bruscoEl conflicto en tu piel es un laberinto brusco
Você é minha guerreira, minha amante ferozEres mi guerrera, mi amante feroz
E nesta batalha somos doisY en esta batalla somos dos

Você é Marte, vermelho paixãoEres Marte, rojo pasión
O caos que adoro em meu coraçãoEl caos que adoro en mi corazón
Lutamos, nos queimamos, mas aqui seguimosLuchamos, nos quemamos, pero aquí seguimos
Seu amor e suas guerras são o que vivemosTu amor y tus guerras son lo que vivimos

Por que sempre buscamos brigar se no final¿Por qué siempre buscamos pelear si al final
Caímos de novo neste amor carnal?Caemos de nuevo en este amor carnal?
Somos fogo e cinzas, um eterno vai e vemSomos fuego y cenizas, un eterno vaivén
Mas com você, Marte, eu faria tudo de novoPero contigo, Marte, lo volvería a hacer

Você é Marte, meu amor ardenteEres Marte, mi amor ardiente
Minha luta constante, minha chama incandescenteMi lucha constante, mi llama incandescente
Seus conflitos me quebram, mas me constroemTus conflictos me rompen, pero me construyen
Porque em seu caos, meus sentimentos fogemPorque en tu caos, mis sentimientos huyen
E voltamY vuelven

Vermelho paixão, vermelho dorRojo pasión, rojo dolor
Você é minha guerra, mas também meu amorEres mi guerra, pero también mi amor
Você é Marte, impossível de deixarEres Marte, imposible de dejar
Meu desejo eterno, meu lar ao lutarMi deseo eterno, mi hogar al pelear