Sweat

Suor

Sweat

Te vi chegar sem buscar atençãoTe vi llegar sin buscar atención
Num canto se acendeu minha cançãoEn un rincón se encendió mi canción
Teus olhos brilham como estrelas de amorTus ojos brillan como estrellas de amor
Um universo atrás do SolUn universo detrás del Sol

Você é um quadro pintado ao naturalEres un cuadro pintado al natural
Beleza pura, sem nada a acrescentarBelleza pura, sin nada que agregar
Pequena em altura, gigante no olharPequeña en altura, gigante en mirar
Você é um mundo que quero explorarEres un mundo que quiero explorar

Doce, você é a flor que nasce no meu jardimSweet, eres la flor que nace en mi jardín
O pôr do sol que nunca tem fimEl atardecer que nunca tiene fin
Sem maquiagem, brilha mais que o SolSin maquillaje, brillas más que el Sol
Minha melodia, minha única razãoMi melodía, mi única razón
Doce, em cada nota que soa em meu serSweet, en cada nota que suena en mi ser
Encontro sua alma, meu amanhecerEncuentro tu alma, mi amanecer

Amante do verde, do vento e da pazAmante del verde, del viento y la paz
De canções que a alma sempre abraçaráDe canciones que el alma siempre abrazarán
Pop rock nos seus lábios, indie na sua vozPop rock en tus labios, indie en tu voz
Você é o verso que Deus nunca escreveuEres el verso que nunca escribió Dios

Te via na sala, tão cheia de vidaTe veía en el aula, tan llena de vida
Inteligente e discreta, sempre genuínaInteligente y discreta, siempre genuina
Não buscava aplausos, nem ser o centroNo buscabas aplausos, ni ser el centro
Mas no meu coração você fez um temploPero en mi corazón hiciste un templo

Doce, você é a flor que nasce no meu jardimSweet, eres la flor que nace en mi jardín
O pôr do sol que nunca tem fimEl atardecer que nunca tiene fin
Sem maquiagem, brilha mais que o SolSin maquillaje, brillas más que el Sol
Minha melodia, minha única razãoMi melodía, mi única razón
Doce, em cada nota que soa em meu serSweet, en cada nota que suena en mi ser
Encontro sua alma, meu amanhecerEncuentro tu alma, mi amanecer

Talvez você nunca saiba o quanto significaQuizá nunca sepas cuánto significas
Mas na minha memória seu riso sempre habitaPero en mi memoria tu risa siempre habita
E embora o tempo queira nos apagarY aunque el tiempo nos quiera borrar
Sua essência é um eco que não vai calarTu esencia es un eco que no va a callar

Doce, você é a flor que nasce no meu jardimSweet, eres la flor que nace en mi jardín
O pôr do sol que nunca tem fimEl atardecer que nunca tiene fin
Sem maquiagem, brilha mais que o SolSin maquillaje, brillas más que el Sol
Minha melodia, minha única razãoMi melodía, mi única razón
Doce, em cada nota que soa em meu serSweet, en cada nota que suena en mi ser
Encontro sua alma, meu amanhecerEncuentro tu alma, mi amanecer

Doce, na lembrança sempre estaráSweet, en el recuerdo siempre estarás
A garota que deu à minha vida sua pazLa chica que dio a mi vida su paz