Venus

Vênus

Venus

Você é Vênus, a estrela da manhãEres Venus, la estrella del alba
Beleza que brilha, ternura que acalmaBelleza que brilla, ternura que calma
Na sua órbita suave quero flutuarEn tu órbita suave quiero flotar
O amor te define, me convida a sonharEl amor te define, me invitas a soñar

Sua luz é um farol que guia meu serTu luz es un faro que guía mi ser
Tão perto, tão longe, não consigo entenderTan cerca, tan lejos, no puedo entender
Você é arte no céu, a musa idealEres arte en el cielo, la musa ideal
No seu sorriso encontro o que é celestialEn tu sonrisa encuentro lo celestial

Você é Vênus, amor em essênciaEres Venus, amor en esencia
O coração do cosmos, pura presençaEl corazón del cosmos, pura presencia
Sua beleza é calma, seu toque é calorTu belleza es calma, tu toque calor
Um paraíso eterno que chama ao amorUn paraíso eterno que llama al amor

Você é um planeta vestido de nuvensEres un planeta vestido de nubes
Esconde segredos, mas ainda me elevaOcultas secretos, pero aún me subes
Sua gravidade me prende, não quero escaparTu gravedad me atrapa, no quiero escapar
Na sua doçura encontro um lugar pra amarEn tu dulzura encuentro un lugar para amar

Você é o jardim onde floresce a paixãoEres el jardín donde florece la pasión
Cada rosa em suas mãos guarda uma cançãoCada rosa en tus manos guarda una canción
Você é um sussurro que me faz vibrarEres un susurro que me hace vibrar
A calma que anseio, meu ponto cardinalLa calma que anhelo, mi punto cardinal

Você é Vênus, amor em essênciaEres Venus, amor en esencia
O coração do cosmos, pura presençaEl corazón del cosmos, pura presencia
Sua beleza é calma, seu toque é calorTu belleza es calma, tu toque calor
Um paraíso eterno que chama ao amorUn paraíso eterno que llama al amor

Na sua atmosfera me perco, não quero voltarEn tu atmósfera me pierdo, no quiero regresar
Entre suas nuvens douradas, minha alma quer estarEntre tus nubes doradas, mi alma quiere estar
Você é a razão das poesias e da arteEres la razón de las poesías y el arte
Um amor tão perfeito, jamais quero te deixarUn amor tan perfecto, jamás quiero dejarte

Você é Vênus, amor em essênciaEres Venus, amor en esencia
O coração do cosmos, pura presençaEl corazón del cosmos, pura presencia
Sua beleza é calma, seu toque é calorTu belleza es calma, tu toque calor
Um paraíso eterno que chama ao amorUn paraíso eterno que llama al amor

Vênus, minha deusa, minha estrela cadenteVenus, mi diosa, mi estrella fugaz
O universo inteiro se rende à sua pazEl universo entero se rinde a tu paz
Na sua órbita fico, perdido na sua vozEn tu órbita quedo, perdido en tu voz
Minha Vênus eterna, a rainha do amorMi Venus eterna, la reina del amor