Rap de Hyoma Chigiri (Pantera) - ¡Corre todo lo que quieras!

Rap de Hyoma Chigiri (Pantera) - Corra o quanto quiser!

Rap de Hyoma Chigiri (Pantera) - ¡Corre todo lo que quieras!

Corra o quanto quiser, lá foraCorre todo lo que quieras, afuera
Minhas pernas ultrapassaram a fronteiraMis piernas superaron la frontera
Se ouvir um rugido, você perdeu a corridaSi escuchas un rugido, perdiste la carrera
Sou uma pantera, pantera!¡Soy una pantera, pantera!

Corra o quanto quiser, lá foraCorre todo lo que quieras, afuera
Minhas pernas ultrapassaram a fronteiraMis piernas superaron la frontera
Se ouvir um rugido, você perdeu a corridaSi escuchas un rugido, perdiste la carrera
Sou uma pantera, pantera!¡Soy una pantera, pantera!

Desde criança eu sabia que o vento era meu aliadoDesde niño supe que el viento era mi aliado
Pernas de fogo, destino aceleradoPiernas de fuego, destino acelerado
Disseram pra eu parar, o medo me alcançouMe dijeron detente, el miedo me ha alcanzado
Mas um raio não nasce pra ficar paradoPero un rayo no nace para quedarse parado

A lesão foi uma jaula, um freio mentalLa lesión fue una jaula, un freno mental
O pânico sussurra pra não tentar de novoEl pánico susurra no lo vuelvas a intentar
Mas eu olho pra quadra e sinto vontade de rugirPero miro la cancha y me dan ganas de rugir
Se não der tudo de mim, então prefiro morrerSi no lo doy todo de mí, entonces prefiero morir

Cada passo retumba como um disparo, não paroCada paso retumba como un disparo, no paro
Quando arranco pela lateral, só veem um haloCuando arranco por la banda solo ven un halo
Só seguem minha sombra, se espantam, não me alcançaramSolo siguen mi sombra, se asombran, no me alcanzaron
Quando ativo o sprint, boquiabertos ficaramCuando activo el sprint, boquiabiertos se quedaron

O passado grita pra eu voltar a cairEl pasado me grita que vuelva a caer
Mas eu respondo pisando forte outra vezPero yo le respondo pisando fuerte otra vez
Não sou frágil, sou ágil, o lutador mais habilidosoNo soy frágil, soy muy ágil, el púgil con más destreza
E como não conseguem me superar, me chamam de princesaY como no pueden superarme, ellos me llaman princesa

Corra o quanto quiser, lá foraCorre todo lo que quieras, afuera
Minhas pernas ultrapassaram a fronteiraMis piernas superaron la frontera
Se ouvir um rugido, você perdeu a corridaSi escuchas un rugido, perdiste la carrera
Sou uma pantera, pantera!¡Soy una pantera, pantera!

Corra o quanto quiser, lá foraCorre todo lo que quieras, afuera
Minhas pernas ultrapassaram a fronteiraMis piernas superaron la frontera
Se ouvir um rugido, você perdeu a corridaSi escuchas un rugido, perdiste la carrera
Sou uma pantera, pantera!¡Soy una pantera, pantera!

Minha velocidade não é só um domMi velocidad no es solo un don
É raiva, é medo, virando ambiçãoEs rabia, es miedo, vuelto ambición
Cada passada quebra toda a razãoCada zancada te rompe toda la razón
Minhas pernas estão conectadas direto ao meu coraçãoMis piernas están conectadas directo a mi corazón

Sniper a quarenta e quatro graus, sou um viperSniper a cuarenta y cuatro grados, soy un viper
Um franco-atirador que dispara até sua redeUn francotirador que dispara hasta su red
São bebês, é hora de trocar a fraldaSon bebés, hay que cambiarles el diaper
A pantera tá solta, com muita fome e sedeLa pantera está suelta con mucha hambre y con sed

Aqui não sou o herói típico de um contoAquí no soy el héroe típico de un cuento
Prefiro ser o vilão que devora sentimentosPrefiero ser el villano que devora sentimientos
E se chegar o fim por fazer um movimento erradoY si llega el final por hacer un mal movimiento
Prefiro que me lembrem como o que ia a cem por centoPrefiero que me recuerden como el que iba al cien por ciento

O inimigo treme quando começo a avançarEl enemigo tiembla cuando empiezo a avanzar
Sou uma pantera que corre a toda velocidadeSoy una pantera que corre a toda velocidad
Não corro pra fugir, corro pra dominarNo corro para huir, corro para dominar
Pensou que vou rápido e começo a acelerarPensaste que voy rápido y empiezo a acelerar

Corra o quanto quiser, lá foraCorre todo lo que quieras, afuera
Minhas pernas ultrapassaram a fronteiraMis piernas superaron la frontera
Se ouvir um rugido, você perdeu a corridaSi escuchas un rugido, perdiste la carrera
Sou uma pantera, pantera!¡Soy una pantera, pantera!

Corra o quanto quiser, lá foraCorre todo lo que quieras, afuera
Minhas pernas ultrapassaram a fronteiraMis piernas superaron la frontera
Se ouvir um rugido, você perdeu a corridaSi escuchas un rugido, perdiste la carrera
Sou uma pantera, pantera!¡Soy una pantera, pantera!