Milkshake (feat. Portugal. The Man)

Batido (feat. Portugal. O Homem)

Milkshake (feat. Portugal. The Man)

Posso oferecer-lhe (um milk-shake)Could I offer you (a milkshake)
Para você e seus capangas?For you and your goons?
Inteligente demais para o seu próprio bemToo smart for your own good
Você é tão inteligente que nunca perdeYou're so clever that you never lose
Você pode começar uma nova vida comYou can start a new life with
Com o benefício sabendo que nunca é vocêWith the benefit knowing that it's never you
Isso pode estar erradoThat could be in the wrong

Calhas e escadas, a vida está em uma montanha-russa com vocêChutes and ladders, life is in a rollercoaster with you
E eu não estou confuso (nunca)And I'm not confused (never)
Não importa, é um jogo que eu não estou disposto a perderIt don't matter it's a game that I ain't willing to lose
(Ninguém ganha, ninguém ganha)(Nobody winning, nobody winning)
Mas não há como ganhar com vocêBut there ain't no winning with you

Boa noite para (um milk-shake)Goodnight to (a milkshake)
Para o homem na luaTo the man in the Moon
Eles pegaram a mamãe e o papai e a parte do dinheiroThey got their mommy and daddy and the money bit
Um dia você se tornará o governoOne day you'll become the government
Porque tudo isso [?] Diz a você que vale a pena viverCause all this [?] tell you this life is worth livin'
Mas isso está me trazendo, me derrubandoBut it's bringin' me bringin' me down

Calhas e escadas, a vida está em uma montanha-russa com vocêChutes and ladders, life is in a rollercoaster with you
E eu não estou confuso (nunca)And I'm not confused (never)
Não importa, é um jogo que eu não estou disposto a perderIt don't matter it's a game that I ain't willing to lose
(Ninguém ganha, ninguém ganha)(Nobody winning, nobody winning)
Mas não há como ganhar com vocêBut there ain't no winning with you

Calhas e escadas, a vida está em uma montanha-russa com vocêChutes and ladders, life is in a rollercoaster with you
E eu não estou confuso (nunca)And I'm not confused (never)
Não importa, é um jogo que eu não estou disposto a perderIt don't matter it's a game that I ain't willing to lose
(Ninguém ganha, ninguém ganha)(Nobody winning, nobody winning)
Mas não há como ganhar com vocêBut there ain't no winning with you