A Shock Of Hope

Um Choque de Esperança

A Shock Of Hope

Esses pensamentos voltaram de novo ontem à noiteThese thoughts came again last night
Quando eu estava deitado na camaWhen I was lying in bed
E mesmo que já tenha passado tanto tempoAnd even though it’s been so long
Ainda me deixa com medoIt still keeps me scared

A tv tá ligadaThe tv is on
Tocando mais uma músicaPlaying another song
Só mais um dia de miséria auto-infligidaJust another day of self-inflicted misery
Tentando esconderTrying to conceal
Álcool e remédiosAlcohol and pills
Não conseguem disfarçar a fraqueza crescendo dentro de mimCan’t disguise the weakness growing up inside of me

A tv tá ligadaThe tv is on
Tocando mais uma músicaPlaying another song
É só mais um dia de miséria auto-infligidaIt’s just another day of self-inflicted misery
No fundo da noiteDeep within the night
Sob luzes de néonUnder neon lights
Dentro da mente, um monstro só esperando pra ser livreInside the mind, a monster just expecting to be free

Eu sou só um prisioneiroI’m just a prisoner
Onde não há esperançaWhere there is no hope
Eu sou um prisioneiro…I am a prisoner…

(E vai…)(It goes…)
Direto nas minhas veiasRight through my veins
Bombando no meu peitoPumping in my chest
A ansiedade tá na minha cabeçaAnxiety’s in my brain
Que chanceWhat a chance

E na calada da noiteAnd in the dead of the night
Fomos caçados pelos fantasmas do nosso passadoWe’re hunted by ghosts of our past
A gente morre sozinho?Do we die alone?
Por que a gente morre sozinho?Why do we die alone?

Eu sou só um prisioneiroI’m just a prisoner
Onde não há esperançaWhere there is no hope
Eu sou um prisioneiro…I am a prisoner…

(E vai…)(It goes…)
Direto nas minhas veiasRight through my veins
Bombando no meu peitoPumping in my chest
A ansiedade tá na minha cabeçaAnxiety’s in my brain
Que chanceWhat a chance