L'Instant T

O Momento Certo

L'Instant T

Se você tá sem ideiaSi t'es à cours d'idée
Sem fôlego, sem saídaA bout de souffle coupé
Se seu espaço é um círculo fechadoSi ton espace est un cercle fermé

Se no avesso do cenárioSi dans l'envers du décor
Você espera um apoioT'attends du monde en renfort
Que acabe com esse jogo armadoQui mettrait fin à ce match truqué

Se há noites em que você some no arS'il y a des soirs où tu pars en fumée
Um pouco mais altoUn peu plus haut

Eu te desafio a me encontrarJe te mets au défi de me retrouver
A viver uma amnésia momentâneaDe vivre une amnésie momentanée
Eu te desafio a se esquecerJe te mets au défi de t'oublier
E a embaralhar os radaresEt de brouiller les radars
No momento certoA l'instant T

Vamos levar o tempo que precisamosPrenons le temps qu'il nous faut
Antes que a vida nos deixe na mãoAvant que la vie ne nous fasse défaut
Vamos levar o tempo que precisamosPrenons le temps qu'il nous faut
Pra que nossos desejos nunca peçam demaisQue nos désirs n'en demandent jamais trop
Vamos levar o tempo que precisamosPrenons le temps qu'il nous faut
Vamos levar o tempo que precisamosPrenons le temps qu'il nous faut
Toma todo o tempo que você precisarPrends tout le temps qu'il te faut

Você tá com a moral em baixaT'as un moral de papier
Que uma gota de ácido minouQu'une goutte d'acide a miné
E todos os seus sonhos se apagaramEt tous tes rêves se sont effacés
Mas há noitesMais il y a des soirs
Em que você consegue traçarOù t'arrive à tracer
Um caminho que te agradaUn chemin qui te plaît
A colocar suas malasA poser tes valises
E deixar a criseEt remettre la crise
Pra depois ou quem sabeA plus tard ou qui sait
Pra sempreA tout jamais

Eu te desafio a me encontrarJe te mets au défi de me retrouver
A agir como se nos conhecêssemosDe faire comme si on se connaissait
Eu te desafio a se esquecerJe te mets au défi de t'oublier
E a embaralhar os radaresEt de brouiller les radars
No momento certoA l'instant T

Vamos levar o tempo que precisamosPrenons le temps qu'il nous faut
Antes que a vida nos deixe na mãoAvant que la vie ne nous fasse défaut
Vamos levar o tempo que precisamosPrenons le temps qu'il nous faut
Pra que nossos desejos nunca peçam demaisQue nos désirs n'en demandent jamais trop
Vamos levar o tempo que precisamosPrenons le temps qu'il nous faut
Vamos levar o tempo que precisamosPrenons le temps qu'il nous faut
Toma todo o tempo que você precisarPrends tout le temps qu'il te faut