Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login
exibições de letras 877

A l'amour comme à la guerre

Natasha St-Pier

Letra

A l'amour comme à la guerre

Il y a des peines diluviennes qui retombent sur moi
Quans tu tailles dans le bleu de mes veines
Quand tu tailles la route loin de moi
Dis moi
Est-ce que
J'ai le choix?

De mon coeur arraché et saignant sous tes crocs
J'essaie de retrouver les morceaux
Mais à quoi bon
Tu fais de moi
Une ville en ruines
De celle que j'aurai tant voulu être
Il ne reste qu'un pantin
Désarmé, décharné, déchiré
Dans le ravin
Tout au fond du ravin

A l'amour comme à la guerre
A l'amour comme à la guerre
L'amour qu'on n'sait plus se faire
C'est l'amour comme à la guerre

Attendre la peur aux entrailles
Que tu viennes nous achever
Nos vies comme un champ de bataille
On ne sait
Plus aimer

Il y a si longtemps mon amour que je n'ai pas rêvé
De peur de retomber encore encore sur toi
Sur toi sur toi
Enter nos murs
Tu t'endors dans d'autres bras
Tout ce que j'endure
Porte ton nom

A l'amour comme à la guerre
A l'amour comme à la guerre
Du paradis à l'enfer
C'est l'amour comme à la guerre

Attendre comme un condamné
Cette grâce qui n'arrive pas
Et retourner l'arme contre soi
On ne sait
Plus aimer
Aimer

Attendre la peur aux entrailles
Que tu viennes nous achever
Nos vies comme un champ de bataille
Et l'amour pour s'entre-tuer
Et l'amour pour s'entre-tuer

No Amor Como Na Guerra

Há penas torrenciais que caem
Sobre mim
Quando você talha o azul das minhas veias
Quando você corta a estrada longe de mim
Diga me:
Será que
Eu tenho uma escolha?

Do meu coração arrancado que sangrava sob suas presas
Eu tento encontrar os pedaços
Mas de que adianta
Você fez de mim
Uma cidade em ruinas
Daquela que eu tanto queria ser
Restou apenas uma marionete
Desarmada, magra e partida,
No barranco
Tudo no fundo do precipício

No amor como na guerra
No amor como na guerra
O amor que não sabemos mais fazer
É no amor como na guerra

Esperar com um medo profundo
Que você venha para nos separar
Nossas vidas como um campo de batalha
Não sabemos
Mais amar

Há muito tempo que eu não tenho sonhado
Com meu amor
Com medo de cair novamente em você,
Sobre você, em você
Entre nossas paredes
Você adormece nos braços de outra
Tudo isso eu suporto
Por carregar seu nome

No amor como na guerra
No amor como na guerra
Do paraíso em inferno
É no amor como na guerra

Esperar como uma condenada
Essa graça que não chega
E inverter a arma contra você
Não sabemos
Mais amar
Amar

Esperar com um medo profundo
Que você venha nos separar
Nossas vidas como um campo de batalha
E amor para se matar um ao outro
E amor para se matar um ao outro

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Natasha St-Pier e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção