J'aime Ça

J'aime Ça

J'aime Ça

Ainda estar em mim esperandoEncore être dans m'attente
Um telefonemaUn coup de téléphone
Um morder meu sangue acima do dedoA ronger mes doigt jusqu'aux sang
Você mentiu para seus homensTu ses hommes qui mente
E eu me abandonoEt moi qui m'abandonne
Assinante sempre ausenteToujours au abonné absent
Ainda em milhasEncore dans le mille
Uma bala no coraçãoUne balle dans le coeur
É improvável que seja a felicidade que me esperaC'est peu être le bonheur qui m'attend
Mas, se esta novamenteMais si cette fois encore
Suas termina em lágrimasSa se termine en pleur
É decididoC'est décidé
Vendi meu coraçãoMon coeur je le vend
Outra aventuraEncore une aventure
Um chá entre os dentesUn torchons entre les dents
Eu perder, eu percoJe me perd, je me perd
Na selva dos meus sentimentosDans la jungle de mes sentiments

Mas, mas, mas, masMais mais mais mais
Mas eu amo o amorMais j'aime ça l'amour
Que você começa no céuQui te monte dans le ciel
E quem quebrou o chãoEt qui t'éclate par terre
Mas eu amo o amorMais j'aime ça l'amour
Como meu cabelo é saudávelComment mes cheveux c'est sain
E meu coração é guerraEt dans mon coeur c'est la guerre
Mas eu amo o amorMais j'aime ça l'amour
Que você começa no céuQui te monte dans le ciel
E quem quebrou o chãoEt qui t'éclate par terre
Mas eu amo o seu amorMais j'aime sa l'amour
Queda, o coração revigorado do cérebro para oDe tomber, le coeur rafraichie le cerveau a l'envers
Eu gosto hohouhoJ'aime ça hohouho
Oh, sim, eu gosto oh, oh, oh ...Oh oui j'aime ça oh, oh, oh...

Ainda um tagarelaEncore un bavard
Quem não quer a minha bunda temQui n'en veut qu'a mes fesse
Talvez para sempre eu tinha acreditadoPeut être que pour de bon j'y avait cru
Neste capítulo curtoA ce petit chapitre
Uma história de princesaD'une histoire de princesse
Cujo amor cegouDont l'amour a perdu la vue
Você me mata me matarTu me tue me tue
Mas eu não sou o suficienteMais ça me suffi pas
Para colocar o meu lugar coraçãoPour remettre mon coeur a l'endroit
Outra históriaEncore une histoire
Princesa decepcionadosDe princesse déçus
Cujo amor perdeu a vozDont l'amour a perdu la voix
Dois passos para a felicidadeA deux pas du bonheur
Este tempo é demasiadoCette fois s'en est trop
Uma flecha no coraçãoUne flèche dans le coeur
Esta é uma faca nas costas, aindaC'est un couteau dans le dos, encore

Eu gosto hohouhoJ'aime ça hohouho
Oh, sim, eu gosto oh, oh, oh ...Oh oui j'aime ça oh, oh, oh...

Se eu aguentar as lágrimasSi je supporte les pleurs
O coração, alta baixoLes haut, les bas le coeur
É hey, hey é estar sozinha me assustaC'est hey, hey c'est d'être seul me fait peur
Siii amor me fez ver todas as coresSiii l'amour m'en a fait voir de toute les couleurs
É hey, hey eu gostoC'est hey, hey que j'aime ça
Oh, sim, eu gosto (x5)Oh oui j'aime ça (x5)

Sim eu te amo amoOui j'aime ça l'amour
Que você começa no céuQui te monte dans le ciel
E quem quebrou o chãoEt qui t'éclate par terre
Mas eu amo o amorMais j'aime ça l'amour
Como meu cabelo é saudávelComment mes cheveux c'est sain
E meu coração é guerraEt dans mon coeur c'est la guerre
Mas eu amo o amorMais j'aime ça l'amour
Que você começa no céuQui te monte dans le ciel
E quem quebrou o chãoEt qui t'éclate par terre
Mas eu amo o amorMais j'aime ça l'amour
Queda, o coração revigorado do cérebro para oDe tomber, le coeur rafraichie le cerveau a l'envers

Sim eu te amo amoOui j'aime ça l'amour