exibições de letras 739

...At the Holiday Party

St. Vincent

Letra

...En La Fiesta Navideña

...At the Holiday Party

En la fiesta navideñaAt the holiday party
Con los labios tintados de vino tempranoRed wine-lipped a little early
Recordando nos hizo reírReminiscing got us laughing
Y ahí fue cuando vi tu rostro agrietándoseAnd that's when I saw your face cracking
Sonrisas y humo y pantallasSmiles and smoke and screens
Tu bolso Gucci una farmaciaYour Gucci purse a pharmacy
Fingir querer estas cosasPretend to want these things
Para que nadie vea que no estás obteniendoSo no one sees you not getting

No obteniendo lo que necesitas, necesitas, necesitasNot getting what you need, need, need
No puedes esconderte de míYou can't hide from me

¿Todavía estás trabajando en tu guion?Are you still working on your screenplay
¿O esas luces se apagaron en Broadway?Or did those lights go out on Broadway?
Piensas que si puedes seguir girandoThink if you can just keep spinning
No extrañarás lo que has estado perdiendoYou won't miss what you've been missing

Pastillas y Juuls (vapeadores) y speed (metanfetaminas)Pills and Juuls and speed
Tu pequeño bolso una farmaciaYour little purse a pharmacy
Y esconderte detrás de estas cosas para que nadie vea que no estás obteniendoAnd hide behind these things so no one sees you not getting

No obteniendo lo que necesitas, necesitas, necesitasNot getting what you need, need, need
No puedes esconderte, no puedes esconderte de míYou can't hide, you can't hide from me

(No puedes esconderte de mí, no puedes esconderte, no puedes esconderte, no, no puedes esconderte de mí)(You can't hide from me, you can't hide, you can't hide, no, you can't hide from me)
(No puedes esconderte, no puedes esconderte, no, no, no puedes esconderte de mí)(You can't hide, you can't hide, no you, you can't hide from me)
(No puedes esconderte, no puedes esconderte, no, no puedes esconderte de mí)(You can't hide, you can't hide, no, you can't hide from me)
(No puedes esconderte, no puedes esconderte, no puedes, no puedes esconderte de mí)(You can't hide, you can't hide, you can't, you can't hide from me)
(No puedes esconderte, no puedes esconderte, no, no puedes esconderte de mí)(You can't hide, you can't hide, no, you can't hide from me)
(No puedes esconderte, no puedes esconderte, no puedes, no puedes esconderte de mí)(You can't hide, you can't hide, no can't you, can't hide from me)
(No puedes esconderte, no puedes esconderte, no, no puedes esconderte de mí)(You can't hide, you can't hide, no, you can't hide from me)
(No puedes esconderte, no puedes esconderte, no puedes, no puedes esconderte de mí)(You can't hide, you can't hide, no can't you, can't hide from me)
(No puedes esconderte de mí)(You can't hide from me)
(No puedes esconderte de mí)(You can't hide from me)

Composição: Jack Antonoff / St. Vincent. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Igor e traduzida por J. Revisão por Gabriela. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de St. Vincent e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção