So Many Planets

Tantos Planetas

So Many Planets

Substâncias químicas descontroladas e ideias assustadoras
Misfiring chemicals and scary ideas
Essa revolução não é divertida, mãe
This revolution isn't fun, ma
Estou fora de moda, tenho Deus em meus calcanhares
I'm out of fashion, I got God on my heels
Estou soltando promessas como bombas H
I'm dropping promises like H-bombs
Mas mantenha a calma
But keep calm

Estou no fundo da minha mente (oh-ooh)
I'm at the back of my head (oh-ooh)
Assistindo minha vida acontecer
Watching my life happening
Vendo a pia enchendo de vermelho (oh-ooh)
Watching the sink filling red (oh-ooh)
E não estou impedindo
And I'm not stopping it

Tenho que visitar tantos planetas
I have to visit so many planets
Antes de encontrar o meu próprio
Before I find my own
Eu adormeço na rodovia dourada
I fall asleep in the golden highway
Antes de finalmente encontrá-lo
Before I finally find it

Coração sangrando com um six-pack de cerveja (ha-ah)
Hemorrhaging heartthrob with a six-pack of beer (ha-ah)
Encostado do lado de fora de sua janela queimada
Leaning outside her burned-out window
Ela não está sorrindo, mas está feliz que você está aqui
She isn't smiling, but she's happy you're here
Vamos lucrar com o trauma dela
We'll make a killing from her trauma
Oh, mamãe
Oh, mama

Aqui no fundo da minha mente (ah-ahh)
Here at the back of my head (ah-ahh)
Assistindo minha vida acontecer
Watching my life happening
Sentindo pedacinhos distintos (ah-ahh)
Feeling distinct smithereens (ah-ahh)
Eu me acostumei com isso
I've gotten used to it

Tenho que visitar tantos planetas
I have to visit so many planets
Antes de encontrar o meu próprio
Before I find my own
Eu adormeço na rodovia dourada
I fall asleep in the golden highway
Antes de finalmente encontrar
Before I finally find
Finalmente encontrar
Finally find it

La, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la
La, la
La, la
La
La
La
La
La
La