Im Fernsehn

Na TV

Im Fernsehn

Eu tô em casa na frente da TVIch sitze Zuhause vor dem Fernseher
E fico trocando de canalund ich schalte ständig um
Porque hoje é uma noite chataDenn heute ist ein langweiliger Abend
E o programa tá bem sem graçaund das Programm ist richtig dumm
Eu zapeio pelos canaisIch zappe durch die Sender
E nada é realmente bomund gar nichts ist wirklich gut
A TV me irritaDas Fernsehn kotzt mich an
Eu ligo, desligo, mudo de novoIch schalte ein ich schalte aus ich schalte um
Isso me irrita, eu perco a paciênciaEs kotzt mich an ich flippe aus
E agora tô ligando pra emissoraund rufe jetzt beim Sender an

Programa sem nível o dia todoNiveauloses Programm den ganzen Tag
De manhã até de noitevon früh bis spät
Isso me irrita, eu fico putoEs kotzt mich an ich reg mich auf
Eu fico bravoich werde sauer
Por que só passa lixoWarum sendet ihr nur Schrott
E programa sem sentido?und hirnloses Programm
Me explica isso melhorErklärt mir das bitte mal genauer

Agora tô na RTL e me arrependoIch schalte jetzt zu RTL und breue es
Mais uma porcaria de talk showSchon wieder eine Scheiß-Talkshow
Uma apresentadora idiota com um mini vestidoEine blöde Moderatorin mit dem kurzen Minirock
E um decote enorme, eu só digo "Oh Não!"nem großen Ausschnitt ich sag nur "Oh No!"
Os convidados são uns caras doidos com penteados estranhosDie Gäste richtig kranke Typen mit komischen Frisuren
E geralmente com alguma gagueiraund meist mit einem Sprachfehler
E ainda tem o sotaqueDazu kommt noch der Dialekt
E o Q.I. baixound der niedrige I.Q.
Na TV isso me incomoda muitoIm Fernsehn stört mich sowas sehr

Programa sem nível o dia todoNiveauloses Programm den ganzen Tag
De manhã até de noitevon früh bis spät
Isso me irrita, eu fico putoEs kotzt mich an ich reg mich auf
Eu fico bravoich werde sauer
Por que só passa lixoWarum sendet ihr nur Schrott
E programa sem sentido?und hirnloses Programm
Me explica isso melhorErklärt mir das bitte mal genauer

Aí eu mudo pra RTL2Dann schalte ich um zu RTL2
E já penso "Oh Não"und denke mir dann gleich sofort "Oh Nein"
Só toca uma música sem graçaDa läuft nur ein niveauloses Lied
Cantada por algum idiotada singt wieder irgend so ein Schwein
"Vai pra casa, sua merda!""Geh dooch zu Hause alte Scheisse!"
Só tem lixoGibt es nur noch Schrott
Se continuar assim, eu vou quebrar tudoWenns so weitergeht hau ich da noch rein
Não tenho nada contra idiotas e babacasIch hab nichts gegen Wichser und hirnlose Idioten
Mas na TV isso não precisa existirdoch im Fernsehn muss das echt nicht sein

Programa sem nível o dia todoNiveauloses Programm den ganzen Tag
De manhã até de noitevon früh bis spät
Isso me irrita, eu fico putoEs kotzt mich an ich reg mich auf
Eu fico bravoich werde sauer
Por que só passa lixoWarum sendet ihr nur Schrott
E programa sem sentido?und hirnloses Programm
Me explica isso melhorErklärt mir das bitte mal genauer

Na Viva só toca hip hop, no ZDF só besteiraAuf Viva läuft nur Hip Hop im ZDF nur Schlagerscheisse
Na SAT 1 um programa de açãoauf SAT 1 ein Actionmagazin
Se você quer assistir TV, tem queWenn man Fernsehn gucken will muss man
Agüentar essas porcariassich sowas geben
Não dá pra fugir dessa merda.Man kann vor der Scheisse gar nicht fliehn