Das Schicksal Eines Einzelnen

O Destino de um Solitário

Das Schicksal Eines Einzelnen

Você anda pela rua como sempreDu gehst die Straße lang wie immer
mas de repente percebedoch plötzlich fällt dir auf
nada será como antesnichts wird mehr so sein wie vorher
Nunca mais a rotina habitualNie mehr der gewohnte Lebensablauf

Foi só ontem que tudo te atingiuErst gestern kam es über dich
Ontem precisava sairGestern musste es raus
O que você fez foi nojentoDas was du dann tatest war widerlich
a aparência era horrívelder Anlick war ein Graus

E agora não há como voltarUnd jetzt gibt es kein Zurück
Nunca mais encontrará sua felicidadeNie wieder findest du dein Lebensglück
O que foi feito, foi feito - acabou e foi emboraGetan ist getan - aus und vorbei
O mundo perfeito se despedaçouDie heile Welt sie brach entzwei

Ainda hoje você quer deixar sua cidadeNoch heute willst du deine Stadt verlassen
Já planejou tudoDu hast alles schon geplant
Nenhum amigo seu jamais soubeKein Freund von dir hat je gewusst
o que estava se formando dentro de vocêwas sich da in dir anbahnt

Você engoliu isso por tempo demaisDu hast es zulang in dich hineingefressen
nunca reagiu a issohast nie darauf reagiert
Era só uma questão de tempoEs war eigentlich nur ne Frage der Zeit
até a bomba explodirbis die Bombe explodiert

E agora não há como voltarUnd jetzt gibt es kein Zurück
Nunca mais encontrará sua felicidadeNie wieder findest du dein Lebensglück
O que foi feito, foi feito - acabou e foi emboraGetan ist getan - aus und vorbei
O mundo perfeito se despedaçouDie heile Welt sie brach entzwei

E quem agora pensa que isso é pura invençãoUnd wer jetzt denkt das hier ist frei erfunden
pode até ter razãohat vielleicht sogar recht
Mas eu tenho certeza absolutaDoch ich bin mir hundertprozentig sicher
que isso também acontece de verdadesowas gibt es auch in echt

Mas quase ninguém se importa com issoDoch kaum ein Mensch interessiert sich für sowas
é muito extremodas ist viel zu extrem
E pensar sobre issoUnd mal über sowas nachzudenken
é bem desconfortávelist ja auch noch voll unbequem

E agora não há como voltarUnd jetzt gibt es kein Zurück
Nunca mais encontrará sua felicidadeNie wieder findest du dein Lebensglück
O que foi feito, foi feito - acabou e foi emboraGetan ist getan - aus und vorbei
O mundo perfeito se despedaçouDie heile Welt sie brach entzwei