The Only Thing

The Only Thing

The Only Thing

Tudo o que eu preciso
All I need
É o ar que você respira
Is the air you breath
Tudo o que eu preciso
All I need
É o ar que eu respiro
Is the air I breathe

Tudo o que você precisa
All you need
É o ar que nós respiramos
Is the air we breathe

Tudo o que eu preciso
All I need
É o ar que eu respiro
Is the air I breathe

Existem tantas coisas
There are so many things
Que nós prescisamos desesperadamente
We need so desperately
E a TV proclama
And the TV preaches
Que nós não podemos viver sem elas
We can't live without them

Você me diz o que é puro
You tell me what is neat
E eu te direi no que eu acredito
I'll tell ya what I believe
Se eu eu algum dia estiver sem isso
If I ever were without it
Então eu serei inútil
Then I'd be worthless

Porque você é tudo
'Cause you are everything
A única coisa que importa
The only thing that matters
Você é tudo
You are everything
A única coisa que eu preciso
The only thing that I need
Você é tudo
You are everything
A única coisa que importa
The only thing that matters
Sim, você é tudo
Yes you are everything
Você é o ar que eu respiro
You are the air I breathe

Eu me pergunto se algum dia
I wonder if some day
Nós vamos deixar todos os brinqueds de lado
We took all their toys away
Você acha que eles vão encontrar força
Do you think they'd find the strength
Pra continuar vivendo?
To go on living?

Porque no fundo eu sei
'Cause deep inside I know
Se eu perder tudo que eu tenho
If I lost everything I owned
Eu seria um rei
I'd be a king
Contanto que você estivesse ao meu lado
As long as you're beside me

Porque você é tudo
'Cause you are everything
A única coisa que importa
The only thing that matters
Sim, você é tudo
Yes you are everything
A única coisa que eu preciso
The only thing I need
Meu amor significa tudo
My love means everything
A única coisa que importa
The only thing that matters
Sim, você é tudo
Yes you are everything
Você é o ar que eu respiro
You are the air I breathe

O ar que eu respiro (x5)
The air I breathe (x5)

Eu espero que algum dia eles achem
I hope someday they find
Um lugar para ofertarem-se online
A place to bid online
Onde todas as almas perdidas
Where all lost souls
Podem achar um significado para elas
Can find themselves some meaning

Eu sei que iremos sobreviver
I know we'll survive
Tudo o que precisamos é de mais tempo
All we need's more time
Contanto que tenhamos amor, e arte
As long as we've got love, and art,
E o oceano
and the ocean

E nós somos tudo
And we are everything
A única coisa que importa
The only thing that matters
Nós somos tudo
We are everything
Não tem nada mais que eu precise
There's nothing else I need
Nosso amor é tudo
Our love is everything
A única coisa que importa
The only thing that matters
Porque nós somos tudo
Cause we are everything
Você é o ar que eu respiro
You are the air I breathe

O ar que eu respiro (x5)
The air I breathe (x5)

Você é tudo
You are everything
A única coisa que importa
The only thing that matters
Você é tudo
You are everything
Não tem mais nada que eu precise
There's nothing else I need
Sim, você é tudo
Yes you are everything
A única coisa que importa
The only thing that matters
Nosso amor é tudo
Our love is everything
Você é o ar que eu respiro
You are the air I breathe

Você é tudo
You are everything
Você é o ar que eu respiro
You are the air I breathe
O ar que eu respiro (x5)
The air I breathe (x5)