Sleep

Sono

Sleep

Ela esteve aqui tantas vezes antes
She's been here so many times before
Ela não pode lembrar
She can't remember
Quando foi a últma vez em que ela sentiu algo
When she last felt anything at all
Além desse medo e raiva
But this fear and anger
Ela olha intentamente para a porta
She stares intently at the door
Ouve aos passos dele
Listens for his footsteps
Ela sabe exatamente o que virá
She knows exactly what's in store
E o saber só faz isso pior
And the knowing makes it worse

Flutuando alto acima da sua cama
floating high above her bed
Olhando para a cabeça do pai dela
staring at her father's head
Desejando que um deles estivese morto
wishing one of them were dead
Então esse inferno poderia finalmente acabar
So this hell could finally end

Quando ele a chama de 'garotinha do papai'
When he calls her daddy's little girl
Ela não o escuta
She doesn't hear him
Quando ele destrói ela, ela não sente
When he crushes her, she can't feel
Os gritos dela são silenciosos
Her screams are silent
Escondidos nos cantos da mente dela
Hides in the corners of her mind
Onde ela brinca contentamente
Where she plays contently
Ela deixa o pesadelo bem atrás
She leaves this nightmare far behind
Ela escapa dentro dos sonhos dela
She escapes inside her dreams