Damaged Goods

Mercadoria Danificada

Damaged Goods

Eu sei que você quer me consertar, mas eu estou danificado além de qualquer reparoI know you want to fix me, but I am damaged far beyond repair
Eu já estava quebrado quando você me conheceuI was broken when you met me
E a entropia só continuou a partir daíAnd entropy just carried on from there
Eu tentei tanto esconder issoI tried so hard to hide it
Tentei disfarçar como se fosse excentricidadeTried to play it off as eccentricity
Mas tenho medo de que um dia você reconheça a fria realidadeBut I'm afraid that someday you will recognize the cold reality

Eu sou mercadoria danificadaI'm damaged goods
Não posso ser salvoI can't be saved
Eu sou mercadoria danificadaI'm damaged goods
Para ser jogado foraTo be thrown away
Eu sou mercadoria danificadaI'm damaged goods
Destruído por dentroShattered inside
Eu sou mercadoria danificadaI'm damaged goods
Então nem tente me salvarSo don't even try to save me

Eu sei que você quer me salvarI know you wanna save me
Como um órfão que você resgatou da ruaLike an orphan you've rescued off the street
Por anos você tentou me envergonhar em algo que eu nunca poderia serFor years you've tried to shame me into something I could never be
E toda vez que eu te decepciono, eu consigo ver a decepção nos seus olhosAnd every time I fail you, I could see the disappointment in your eyes
Eu sei que sua frustração vai se transformar em ódio assim que você perceberI know your frustration will turn into hatred once you've realized

Eu sou mercadoria danificadaI'm damaged goods
Não posso ser salvoI can't be saved
Eu sou mercadoria danificadaI'm damaged goods
Para ser jogado foraTo be thrown away
Eu sou mercadoria danificadaI'm damaged goods
Destruído por dentroShattered inside
Eu sou mercadoria danificadaI'm damaged goods
Então nem tente me salvarSo don't even try to save me
Salve-meSave me
Salve-meSave me
Salve-meSave me

Eu sei que você quer me consertarI know you wanna fix me
Mas eu estou fodido além de qualquer reparoBut I am fucked up far beyond repair

Eu sou mercadoria danificadaI'm damaged goods
Não posso ser salvoI can't be saved
Eu sou mercadoria danificadaI'm damaged goods
Para ser jogado foraTo be thrown away
Eu sou mercadoria danificadaI'm damaged goods
Destruído por dentroShattered inside
Eu sou mercadoria danificadaI'm damaged goods
Então nem tente me salvarSo don't even try to save me