Kidding Ourselves

Brincando de Enganar

Kidding Ourselves

E eu, eu queria puxar a cortinaAnd I, I wanted to tear down the curtain
Pra deixar, deixar entrar um pouco de luz naturalTo let, let in some natural light
Acordar e abrir um olhoWake up and open one eye
Esperar a janela se abrir pra mim, sozinhoWait for the window to crack at me, alone
E eu, eu queria me enroscar ao seu ladoand I, I wanted to curl up beside you
E morrer, pelo menos por uma hora ou maisand die, at least for an hour or more
Dependendo de como você reageDepending on how you react
Dependendo de como você responde a mimDepending on how you respond to me
Eu vou ficar por aquiI'll stick around

Estamos nos matando, nos matandoWe're killing ourselves, killing ourselves
Então o que você quer de mimSo what do you want from me
Porque enquanto houver um orelhão e um táxi, eu tô tranquiloCause as long as theres a payphone and a taxi cab I'm all right
Porque eu posso sair de casaCause i can leave home
Estamos brincando de enganar, brincando de enganar, então o que você tá esperandowe're kidding ourselves, kidding ourselves so what are you waiting for
Porque mesmo com um carro rápido e um celular, eu não vou embora porque eu ficaria sozinhocause even with a fast car and a cellphone i wont leave cause i'd be alone

Então essa noite vamos ser tão ousados quanto quisermosSo tonight lets be as bold as we want to
E beber, beber até cair das escadasand drink, drink till we fall down the steps
Lembrar como isso nos fazia rirRemember how that made us laugh
Lembrar como tudo que fizemos foi rirRemember how all that we did was laugh
E chorarand cry

Estamos nos matando, nos matandoWe're killing ourselves, killing ourselves
Então o que você quer de mimSo what do you want from me
Porque enquanto houver um orelhão e um táxi, eu tô tranquiloCause as long as theres a payphone and a taxi cab I'm all right
Porque eu posso sair de casaCause i can leave home
Estamos brincando de enganar, brincando de enganar, então o que você tá esperandoWe're kidding ourselves, kidding ourselves so what are you waiting for
Porque mesmo em um trem-bala ou em um jato, eu não vou embora porque eu ficaria sozinhoCause even on a bullet train or a jet plane I won't leave cause i'd be alone

Eu sou sortudo por encontrar papelão em um beco que eu posso chamar de larI'm lucky to find cardboard in an allweyway that i can call home
Então essa noite vamos ser tão ousados quanto quisermosSo tonight lets be as bold as we want to

Estamos nos matando, nos matandoWe're killing ourselves, killing ourselves
Então o que você quer de mimSo what do you want from me
Porque enquanto houver um orelhão e um táxi, eu tô tranquiloCause as long as theres a payphone and a taxi cab I'm all right
Porque eu posso sair de casaCause i can leave home
Estamos brincando de enganar, brincando de enganar, então o que você tá esperandoWe're kidding ourselves, kidding ourselves so what are you waiting for
Porque mesmo em um trem-bala ou em um jato, eu não vou embora porque eu ficaria sozinhoCause even on a bullet train or a jet plane I won't leave cause i'd be alone

Eu sou sortudo por encontrar papelão em um beco que eu posso chamar de larI'm lucky to find cardboard in an allweyway that i can call home
Então não tire os olhos de mim e não olhe pra longe, eu não vou ficar sozinhoSo don't take your eyes off me and don't luck away, I won't be alone
Eu tô em casaI'm home