Delivering Idiots

Entregando Idiotas

Delivering Idiots

Sou grato por essas coisasI'm grateful for these things
Essas coisas são gratas por mim, masThese things are grateful for me but
Esses presentes são pragas.These gifts are plagues.
Essas pragas são cobertas de açúcarThese plagues are candy coated
Só espero que tragaI only hope it brings
Um sorriso e todas aquelas outrasA smile and all those other
coisas pequenas e inúteislittle useless things
Mas essas mãos são laços, para um braçoBut these hands are ties, to an arm
e para um olho que não vai aceitarand to an eye that won't abide

Hoje não estou muito bemI'm not doing that wll today
E autocontrole nunca foi meu forteAnd self-control was never my forte
Então chamo um amigoSo I call a friend
Jesus com um pager e um Mercedes BenzJeseus with a pager and a Mercedes benz
Porque há um limite para nós mesmosCuz there's a limit to ourselves
E todos os jogos que jogamosand all the games we play
É uma metáfora que usamos para definir nosso diaIt's a metaphor we use to define our day
É só ritmoIt's only rhythm
É só somIt's only sound
Mas não estamos acostumados ao tempoBut we're not accustomed to the tempo
E achamos muito altoand we find it too loud
E todo o tempo...And all time...

Você parece uma estrelaYou look like a star
E eu falo como um idiotaAnd I talk like a fool
Estou entregando idiotas e fotografiasI'm delivering idiots and photographs
Isso me faz parecer legalIt makes me look cool

Hoje estou muito melhorI'm doing much better today
É só mais difícil focarIt's just harder to focus
na coisa que eu odeioon the thing I hate
Não estou preocupado porque seiI'm not worried cuz I know
Que vou recuperar minha visãoI'll get my vision back
Então pelo menos terei uma armaThen at least I'll have a weapon
para defender esses ataquesto defend these attacks

Se eu pudesse apenas encontrar um filtroIf I could only find a filter
para esses truquesfor these tricks
Então eu poderia enterrar os enigmas fundo,Then I could bury the riddles deep,
profundamente na misturadeep in the mix
Não é a linhaIt's not the line
É mais os tonsIt's more the tones
Mais frequentemente é o volumeMore often it's the volume
que pode fazer isso ressoarthat can make it hit home

Não são as músicasIt's not the songs
que determinam se o disco vendethat determine if the record sells
São os rostos nos vídeosIt's the faces in the videos
que conhecemos tão bemwe know so well
É o empurrão dos carasIt's the push from the hoers
nas cadeiras de couroin the leather chairs
Eles embalam nossas emoçõesThey package our emotions
e comercializam nossos medosand they market our fears
Não é nada para se orgulharIt's nothing to be proud about

Nunca fui de ver mensagens nas paredesI've never been one to see writing on walls
Ainda assim você me chama de loucoStill you call me craxy
Não entre, não espere que eu ouçaDon't walk on in don't expect me to listen
Não tente me salvarDon't you try to save me

Porque sou impaciente com longasBecause I'm too impatient of tall
explicações queexplanations that
Fazem você sentir que,Make you feel like,
Você realmente me alcançouYou've really reached me
Estou mudando meus caminhos, eu acreditoI'm changing my ways, I believe

Não fale sobreDon't talk about
O que aconteceu há 14 horasWhat happened 14 hours ago
Está tudo bem se você sorrirIt's ok if you smile
Ok se você sorrir. Mas por favorOk if you smile. But please