Coffee Spills

Café Derramado

Coffee Spills

Gira o volante, oSpin round the steering wheel the
Café derrama, mas você não senteCoffee spills but you can't feel
A represa atrás dos seus olhosThe dam behind your eyes
Desliga o rádio, as notícias são falsasTurn off the radio, the news is fake
Mas você não consegue saber quemBut you can't tell who's
Está inventando as mentirasMaking up the lies
Acordando pra descobrir…Waking up to find…
Acordando pra descobrir…Waking up to find…
Você não ama a vidaYou don't love life

Mary-anne, você está atrasadaMary-anne you're late
Estou te esperando há três diasI've been waiting for you for three days
Estou começando a ter medoI'm beginning to be afraid
Estou olhando pela janelaI've been looking out the window

Seu cigarro fumado é seu suicídio lentoYour smoked cigarette is your slow suicide
E você só fala pra passar o tempoAnd you only speak to pass the time
Mas o tempo tem passado pra vocêBut time's been passing you
Os dias parecem estar encurtandoThe days feel like they're getting shorter
As noites definitivamente estão esfriandoThe nights are definitely getting colder
Não sei o que você vai fazerI don't know what you're going to do
Acordando pra descobrir…Waking up to find…
Acordando pra descobrir… você não ama a vidaWaking up to find…you don't love life

Mary-anne, você está atrasadaMary-anne you're late
Estou te esperando há três diasI've been waiting for you for three days
Estou começando a ter medoI'm beginning to be afraid
Estou olhando pela janelaI've been looking out the window

E eu não sei como isso aconteceuAnd I don't know how this happened
Lembro de rirI remember laughing
Dos zumbis que não se divertiamAt the zombies who had no fun
Agora você se tornou umNow you've turned into one
Não sei se isso importaI don't know if it matters
Que estamos pendurados nas vigasThat we're hanging from the rafters

Mary-anne, você está atrasadaMary-anne you're late
Estou te esperando há três diasI've been waiting for you for three days
Estou começando a ter medoI'm beginning to be afraid
Estou olhando pela janelaI've been looking out the window

Eu te perguntei "o que você acha que vai encontrar?"I asked you "what do you think you'll find?"
Você disse "nada" mas não se importouYou said "nothing" but you didn't mind
"É tudo só fumaça e espelhos""It's all just smoke and mirrors"
Eu te perguntei "onde você acha que vai?"I asked you "where do you think you'll go?"
Você disse "nenhum lugar, mas pelo menos eu seiYou said "Nowhere but at least I know
Estou tendo dificuldade em segurar os anos."I'm having trouble holding back the years."