Tears That She Cries

Lágrimas que Ela Chora

Tears That She Cries

Oh garota, lá vai você de novoOh Gearle well here you go again
Hoje, em que mundo você está vivendo?Today what world are you living in
Por que seu mundo te faz sentir tão bem?Why does your world just tickle you pink
Ou é tão azul quanto um oceano onde todos os seus barquinhos afundam?Or is it as blue as an ocean where all your little boats sink

Enquanto a pequena Sra. Negação está lá em cima, confortávelWhile little Ms. Denial is sittin' in high cotton
Tudo vai bem enquanto for esquecidoAll goes well as long as forgotten
Vai lá, limpa suas paredes, depois pega suas panelas de lataGo wipe off your walls, then pick up your tin pans
Corre pro tanque, agora lave suas mãosRun to the sink, now wash off your hands

E em seu cavalo alçadoAnd up on your high horse
Bem, sua montaria é curta demais?Well, is your ride just too short
A mesma garota não pularia da varandaThe same little Gearle wouldn't jump off the front porch
Tão assustada que a gente possa se entenderSo afraid we might see eye to eye
E eu vou ver aquele brilho que são só lágrimas que ela choraAnd I'll see that gleam were just tears that she cries

Todas as lágrimas que ela choraAll the tears that she cries
Que caem sobre os desfilesThat rain on parades
E escorrem pra baixoAnd trickle on down
Alguém abre o portãoSomeone open the gate
Até as ruas secarem'Til the streets all run dry
E a cidade toda ser salvaAnd the whole town is saved
Enquanto debaixo da terraWhile under the ground
Através do oceano com raivaThrough the ocean with rage
Por que quem está fazendo ondas?Why who's making waves
Eu disse que não sou euI said not I
Era a garota com o brilho nos olhosIt was the gearle with the gleam in her eyes

Enquanto a bela adormecida dorme essa noiteWhile sleeping beauty gets her sleep tonight
Ela acorda de manhã e tudo está branquíssimoShe wakes up in the morning and everything is snow white
Mas só uma coisa em seu jardim ainda vai crescerBut only one thing in her garden will still grow
Meu, o que pode ser? Tem cheiro de rosaMy, what could it be, sure smells like a rose

Mas ela logo vai arrancar direto do cauleBut she will soon snatch it there straight from its stem
E um espinho vai picá-la como um alfineteAnd a thorn will then prick her just like a pin
E enquanto a água enche seus olhosAnd as the water then fills up her eyes
Ela está fazendo todas aquelas lágrimas que ela choraShe is making up all those tears that she cries

Todas as lágrimas que ela choraAll the tears that she cries
Que caem sobre os desfilesThat rain on parades
E escorrem pra baixoAnd trickle on down
Alguém abre o portãoSomeone open the gate
Até as ruas secarem'Til the streets all run dry
E a cidade toda ser salvaAnd the whole town is saved
Por que debaixo da terraWhy under the ground
Pro oceano ela rugiuTo the ocean it raged
Por que quem está fazendo ondas?Why who's making waves
Eu disse que não sou euI said not I
É a garota com o brilho nos olhosIt's the gearle with the gleam in her eyes
Quem está fazendo ondas?Who's making waves
Eu disse que não sou euI said not I
É a garota com o brilho nos olhosIt's the gearle with the gleam in her eyes