I Wish I Could Go Travelling Again

Eu Queria Poder Viajar Novamente

I Wish I Could Go Travelling Again

Eu quero que um garçom nos dê uma broncaI want a waiter to give us a reprimand
Numa língua que nenhum de nós entendeIn a language neither of us understand
Enquanto discutimos sobre os costumes do lugarWhile we argue about the customs of the land
Eu queria poder viajar novamenteI wish i could go travelling again

(Eu quero) ficar preso no trânsito, ansioso pelo nosso voo(I want to) sit in traffic anxious about our plane
Enquanto seus comentários indiferentes me deixam quase loucoWhile your blasé comments drive me half insane
Eu quero correr para um abrigo com você pela chuva tropicalI want to dash for shelter with you through the tropical rain
Eu queria poder viajar novamenteI wish i could go travelling again
(Eu quero) ser acordado por um alarme de incêndio defeituoso(I want to) be awakened by a faulty fire alarm
Em um hotel caro e sem graçaIn an overpriced hotel devoid of charm
Então voltar a dormir de novo nos seus braçosThen fall asleep again back in your arms
Eu queria poder viajar novamenteI wish i could go travelling again

Mas como eu posso viajar novamenteBut how can i ever go travelling again
Quando eu sei que só vou ficar lembrando de novoWhen i know i'll just keep remembering again
Quando eu sei que só vou juntar de novoWhen i know i'll just gathering again
Lembranças que partem meu coração?Reminders to break my heart ?

Eu queria poder viajar novamenteI wish could go travelling again
Parece que esse verão nunca vai acabarIt feels like this summer will never end
E eu recebi propostas tão boas de vários amigosAnd i've had such good offers from several of my friends
Eu queria poder viajar novamenteI wish i could go travelling again

Eu queria poder viajar novamenteI wish i could go travelling again
Parece que esse verão nunca vai acabarIt feels like this summer will never end
E eu recebi propostas tão boas de vários amigosAnd i've had such good offers from several of my friends
Eu queria poder viajar novamenteI wish i could go travelling again

(Eu quero) ficar de óculos escuros, tomando meu latte(I want to) sit in my shades, sipping my latte
Debruçado na marquise de um café famosoBeneath the awning of a famous cafe
Com jet lag e com nossas malas perdidasJet-lagged and with our luggage gone astray
Eu queria poder viajar novamenteI wish i could go travelling again