You're Looking At Me

Você Está Me Olhando

You're Looking At Me

Quem fez os caras darem piruetas?Who had the boys turning hand springs?
Louca pra amá-la, dizia elaCrazy to lov her claimed she
Quem poderia entender tão mal as coisas?Who could so misunderstand things?
Você está me olhandoYou're looking at me

Quem estava tão certa de sua conquista?Who was so sure of her conquest?
Certa como um humano pode estarSure as a human could be
Quem acabou perdendo a disputa?Who wound up losing the contest?
Você está me olhandoYou're looking at me
Você está me olhandoYou're looking at me

Onde está aquela garota?Where is that girl?
Que tinha certeza de que seu charme não falhariaWho was certain her charms couldn't fail
Onde está aquela garota?Where is that girl?
Acreditava em cada palavra dessa história ridículaBelieved every word of this ridiculous tale

Quem estava tão infantilmente lisonjeada?Who was so childishly flattered?
Achou que tinha o cara aos seus pésThought she'd swept him off his feet
Quem acordou pra ver seus sonhos despedaçados?Who woke to find her dreams shattered?
Posso repetirMight I repeat
Posso repetir pra vocêMight I repeat for you
Não precisa forçar os olhosNeedn't strain your eyes
Pra ver o que eu quero que você vejaTo see what I want you to see
Isso mesmoThat's right
Você está me olhandoYou're looking at me