Dream Boy

Garoto dos Sonhos

Dream Boy

Você poderia me levar pelo mundo pra ver os lugaresYou could take me 'round the world to see the sites
E depois, a gente poderia deitar na praia, olhar as estrelas à noiteAnd after, we could lay out on the beach, watch the stars at night
E a gente poderia ir, poderia ir dançarAnd we could go, we could go dancing
Mas só se você for quem tá chamandoBut only if you're who' s asking

Você é perfeitamente atencioso, sempre se certifica que tô bemYou're perfectly attentive, always make sure I'm alright
Mas então eu percebo, é bom demais pra ser verdadeBut then I realize, it's too good to be true
Quando tô prestes a te alcançarWhen I'm about to reach for you
Você é só um garoto dos sonhos, garoto dos sonhosYou're just a dream boy, dream boy

Meu garoto que nunca deveria ser, ser garotoMy never-meant-to-be boy, be boy
Garoto impossível de tocar e provocarImpossible-to-touch-and- tease-boy
Meu garoto que me faz implorar, por favor não váMy got-me-begging, please don't leave boy
Eu poderia sair, conhecer vários carasI could go out, meet plenty of guys

Mas nenhum deles vai ser como o homem que tá na minha cabeçaBut none of them will live up to the man In my mind
Eu preferiria sonhar, garoto, sonhar, garotoI would rather boy, boy, dream, boy
Sobre meu garoto dos sonhosAbout my dream boy
Eu fui jantar com alguém que acabei de conhecerI went to dinner with somebody I just met

Ele era o típico garoto de banda que você encontra na internetHe was your typical boy in a band who you'd meet on the internet
Não era algo que ele fez ou mesmo algo que ele fezIt wasn't something he did or even something he did
Mas tudo que eu conseguia pensar era em voltar pra camaBut all I could think about was getting back into bed
Pra ver meu garoto dos sonhos, garoto dos sonhosTo see my dream boy, dream boy

Meu garoto que nunca deveria ser, ser garotoMy never-meant-to-be boy, be boy
Garoto impossível de tocar e provocarImpossible-to-touch-and-tease boy
Meu garoto que me faz implorar, por favor não váMy got me begging, please-don't-leave boy
Eu poderia sair (sair), conhecer vários caras (caras)I could go out (out) meet plenty of guys (guys)

Mas nenhum deles vai ser como o homem que tá na minha cabeça (uh-uhh)But none of them will live up to the man in my mind (uh-uhh)
Eu preferiria sonhar, garoto, sonhar, garotoI would rather dream, boy, dream, boy
Sobre meu garoto dos sonhosAbout my dream boy
Preciso conseguir aquele R-E-MGotta get that R-E-M

Pra que eu talvez possa te ver de novoSo that I could maybe see you again
Preciso conseguir aquele R-E-MGotta get that R-E-M
Pra que eu talvez possa te ver de novoSo that I could maybe see you again
Você é só um garoto dos sonhos, garoto dos sonhosYou're just a dream boy, dream boy

Meu garoto que nunca deveria ser, ser garoto (garoto dos sonhos)My never-meant-to-be boy, be boy (dream boy)
Garoto impossível de tocar e provocarImpossible-to-touch-and-tease boy
Meu garoto que me faz implorar, por favor não vá (garoto dos sonhos)My got-me-begging please-don't-leave boy (dream boy)
Eu poderia sair (sair), conhecer vários caras (caras)I could go out (out), meet plenty of guys (guys)

Mas nenhum deles vai ser como o homem que tá na minha cabeça (oh, não, não, não)But none of them will live up to the man in my mind (oh, no, no, no)
Eu preferiria sonhar, garoto, sonhar, garotoI would rather dream boy, dream boy
Sobre meu garoto dos sonhos (garoto dos sonhos)About my dream boy (dream boy)