I Promise

Eu Prometo

I Promise

Sempre estarei com você?
Will I always be there for you?
Se de alguém precisar, serei eu quem você precisa?
When you need someone, Will I be that one you need?
Farei o possível pra te proteger
Will I do all my best to, to protect you?
Quando as lágrimas correrem dos seus olhos
When the tears get near your eyes
Eu serei quem estará do seu lado?
Will I be the one that's by your side?
Estarei lá quando me chamar no meio da noite?
Will I be there when you call me in the middle of the night?
Evitarei que chuva caia na sua vida?
Will I keep the rain from falling down into your life?
Eu prometo, Eu prometo
I promise, I promise
Eu prometo Eu estarei lá
I promise I will

Eu irei cuidar de você?
Will I take tender care of you?
Trarei luz ás suas noites mais escura
Take your darkest night and make it bright for you
Estarei lá para te ajudar a ser forte pra poder suportar?
Will I be there to make you strong and to lean on?
Quando o mundo ficar frio...
When this world has turned so cold
Serei eu quem vai te abraçar ?
Will I be the one that's there to hold?

Estarei lá quando me chamar no meio da noite?
Will I be there when you call me in the middle of the night?
Evitarei que chuva caia na sua vida?
Will I keep the rain from falling down into your life?
Eu prometo, Eu prometo
I promise, I promise
Eu prometo Eu estarei lá
I promise I will

Estarei lá quando me chamar no meio da noite?
Will I be there when you call me in the middle of the night?
Evitarei que chuva caia na sua vida?
Will I keep the rain from falling down into your life?
Eu prometo, Eu prometo
I promise, I promise
Eu prometo Eu estarei lá
I promise I will

Sim
Yeah
E eu amo você mais a cada dia
And I love you more every day
e nada acabará com nosso amor
And nothing will take that love away
Quando precisar
When you need someone
Eu prometo que estarei lá com você(com você)
I promise I'll be there for you (there for you)
Eu prometo
I promise

Estarei lá quando me chamar no meio da noite?
Will I be there when you call me in the middle of the night?
Evitarei que chuva caia na sua vida?
Will I keep the rain from falling down into your life?
Eu prometo, Eu prometo
I promise, I promise
Eu prometo Eu estarei lá
I promise I will

Eu prometo (e eu prometo)
And I promise (and I promise)
Eu prometo (oh eu te prometo)
I promise (oh I promise you)
Estarei lá quando me chamar (quando você me chamar)
I will be there when you call me (when you call me)
Eu prometo (eu prometo)
I promise (I promise)
Eu prometo estarei lá
I promise I will