Light Years

Light Years

Light Years

Nenhuma palavra de você
No word from you
Que me faz na borda da minha cadeira
Has got me at the edge of my chair
Então paralisado, meus pensamentos não me deixam passar daqui
So paralysed, my thoughts won't let me move from here
Quando você foi embora você me disse para não chorar
When you left you told me not to cry
Beldade apenas confiar em mim
Babe just trust in me
Isso é só por um tempo
That it's only for a little while
Cant parar o que está destinado a ser
Cant stop what's meant to be

Então eu decidi que eu iria segurar
So I decided that I'd hold on
Porque eu acredito no que você prometeu
Because I believe in what you promised
Foi no seu plano o tempo todo, me deixar preso?
Was it in your plan all along, to leave me stranded?

Porque é que estamos a anos-luz distante
Because it's like we're light years apart
Deixou-me com nenhum sinal de rastrear
Left me with no signal to trace
Toda a nossa conexão é perdida
All of our connection is lost
Você está a 5 trilhões de quilômetros
You're 5 trillion miles away
Você está flutuando para longe do meu coração
You're floating away from my heart
Porque é que estamos a anos-luz distante
Cause it's like we're light years apart
Você está a 5 trilhões de quilômetros
You're 5 trillion miles away

Eu sacrifiquei meu sono, desejando que você estivesse aqui
I sacrificed my sleep, wishing that you were here
As mentiras que eu digo a mim mesmo apenas para acalmar meus medos
The lies I tell myself just to quiet my fears
Você chega em casa e manter-me perto
You come home and hold me close
Mas podemos sentir o espaço entre
But we can feel the space between
Aterrorizado dizer que as coisas não são do jeito que costumava ser
Terrified to say that things are not the way that they used to be
Então vamos continuar em negação ferir uns aos outros mais a cada dia
So do we carry on in denial hurting each other more each day
Pensando que se nós apenas ficar um tempo, vamos fechar a distância
Thinking that if we just stay a while, we'll close the distance

Você saiu, eu fiquei
You left, I stayed
Por causa das promessas que fizemos
Because of the promises we made
Nos abandonou quando você foi embora
Abandoned us when you went away
O amor está fora de alcance
Love is out of reach
Você está muito longe
You're too far gone