Where Do We Go From Here

Para onde vamos daqui

Where Do We Go From Here

Ooh ooh, ooh
Ooh ooh, ooh
Ei, ei, sim
Hey, hey, yeah
Onde vamos? Ooh-ooh-ooh
Where do we go? Ooh, ooh-ooh-ooh
Sim, sim, sim, oh ooh ooh ooh ooh
Yeah, yeah, yeah, oh ooh ooh ooh ooh

Chega uma hora em que o amor pode desaparecer
There comes a time when love can fade away
E veio para você e eu
And it came across for you and I
E eu não sei como ou para onde ir daqui
And I don't know how or where to go from here
Eu realmente não sei o que fazer
I really don't know just what to do
Então baby, você pode me dizer
So baby, can you tell me

Para onde vamos a partir daqui (para onde vamos a partir daqui)
Where do we go from here (where do we go from here)
Meu amor (nós vamos embora, yeah)
My love (do we walk away, yeah)
Nós vamos embora ou continuamos tentando?
Do we walk away or do we keep on trying?
(Ou continuamos tentando, baby)
(Or do we keep on trying, baby)
Depois que o sentimento se foi (o sentimento se foi, o sentimento se foi)
After the feeling's gone (feeling's gone, feeling's gone)
Meu amor (oh meu amor)
My love (oh, my love)

Oh meu amor
Oh my love
Agora houve um tempo em que pensei que te conhecia bem
Now there was a time when I thought I knew you well
Foi quando éramos jovens e satisfeitos
That's when we were young and satisfied
Agora eu não sei o que ou como fazer
Now I don't know what or how to go about it
Devemos aproveitar a chance e consertá-lo
Shall we take the chance and patch it up
Ou apenas deixe por um milhão de anos, sim, sim, sim
Or just leave it for a million years, yeah, yeah, yeah

Para onde vamos a partir daqui (nnn-no, no oh) meu amor
Where do we go from here (n-n-n-no, no oh) my love
Nós vamos embora ou continuamos tentando? (ou continuamos tentando)
Do we walk away or do we keep on trying? (or do we keep on trying)
Depois que o sentimento se foi (depois que o sentimento se foi, sim)
After the feeling's gone (after the feeling's gone, yeah)
Meu amor
My love

Meu amor
My love
Ei
Hey
Você pode me dizer baby?
Can you tell me, baby?
Alguém me diz
Somebody tell me
Onde foi que nós erramos?
Where did we go wrong?
Ei, devemos apenas seguir em frente, sim
Hey, should we just move on, yeah
Quando o sentimento se foi
When the feeling's gone
Diga-me, baby, me diga, baby (para onde vamos?)
Tell me, baby, tell me, baby (where do we go?)
Para onde vamos (para onde vamos?)
Where do we go (where do we go?)
Deveríamos apenas ir embora? (onde vamos?)
Should we just walk away? (where do we go?)
Devemos apenas ir embora, baby?
Should we just walk away, baby?
Você pode me dizer, me diga, me diga, baby?
Can you tell me, tell me, tell me, baby?

Para onde vamos a partir daqui, meu amor
Where do we go from here, my love
Nós vamos embora ou continuamos tentando? (depois de)
Do we walk away or do we keep on trying? (after)
Depois que o sentimento se foi (meu amor), meu amor
After the feeling's gone (my love), my love
(Oh, eu quero saber, ei, por favor, alguém me diga agora)
(Oh, I wanna know, hey, please somebody tell me right now)

Ooh Ooh
Ooh ooh
Ooh eh heeeeeey, sim
Ooh eh heeeeeey, yeah

Nós temos tentado resolver isso todo o verão
We've been trying to work it out all the summertime long
Eu não consigo entender, onde nós erramos?
I can't figure it out, where did we go wrong?
Oh (aonde nós vamos?)
Oh (where do we go?)
Para onde vamos daqui, oh (para onde vamos?)
Where do we go from here, oh (where do we go?)
O que nós fazemos? (onde vamos?)
What do we do? (where do we go?)
Oh bebê
Oh, baby
Para onde vamos daqui, baby?
Where do we go from here, baby?
Nós apenas nos afastamos, baby? (Para onde vamos daqui)
Did we just walk away, baby? (where do we go from here)

Para onde vamos daqui
Where do we go from here
Meu-meu-meu-meu, meu, meu, meu, meu, meu bebê, oh hoh
My-my-my-my, my, my, my, my, my baby, oh hoh
Ou continuamos tentando, baby?
Or do we keep on trying, baby?
Tentando descobrir
Trying to figure out
Para onde foi o sentimento
Where did the feeling's gone
Devemos ir para a esquerda ou devemos ir para a direita, baby?
Should we go left or should we go right, baby?
Eu acho que devemos parar de pensar nisso
I think that we ought to stop think about it
Pense, pense, pense, pense, pense
Think, think, think, think, think
Para onde vamos nós vamos?
Where do we go, we go
Veja, eu te amo
See, I love you
Eu também te amo sim
I love you, too, yeah
E eu sei que você me ama, baby
And I know you love me, baby
Sim eu quero
Yes, I do
Deveríamos apenas
Should we just
Oh
Oh
Devemos apenas tomar o nosso tempo e levá-lo passo a passo
Should we just take our time, and take it step by step
Passo a passo? Ooh baby
Step by step? Ooh baby
O sentimento se foi, o sentimento é goo, oh
The feeling's gone, the feeling's go-o-o-one, oh
Hee-ee-eee-heee-eee-ee-e-ee-ee-ee-eeee
Hee-ee-eee-heee-eee-ee-hee-ee-ee-ee-eeee
Onde vamos?
Where do we go?

Para onde vamos a partir daqui (para onde vamos a partir daqui)
Where do we go from here (where do we go from here)
Meu amor (meu amor) (nós vamos embora, yeah)
My love (my love) (do we walk away, yeah)
Nós nos afastamos (amor, amor, amor) ou continuamos tentando?
Do we walk away (love, love, love) or do we keep on trying?
(Ou continuamos tentando, baby?)
(Or do we keep on trying, baby?)