La Legge Del Dollaro

A Lei do Dólar

La Legge Del Dollaro

Sei você que diz que não importa nadaSei tu che dici non impota mica
Se é rico ou pobre, pobre, pobreSe sei ricco o povero povero povero
Mas se eu olho suas roupas de grifeMa se ti guardo i vestiti firmati
Você tem todas elasCe li hai tutti te
Sei você que diz que vive de amorSei tu che dici io vivo d' amore
Pra mim, dinheiro não contaPer me i soldi non contano
Mas só come em restaurantesPoi mangi solo in ristoranti
De luxo, sei lá por quêDi lusso chissà il perchè
Só anda com genteFrequenti solo gente
Que é toda como vocêChe è tutta come te
Riquíssima e importanteRicchissima e importante
E eu deveria acreditarE io dovrei credere
Que são coincidênciasChe sono coincidenze
Sabe, quero te dizer que...Sai voglio dirti che...
Pela lei do dólarPer la legge del dollaro
É claro que você tem razãoE' chiaro che hai ragione te
Com a lei do dólar éCon la legge del dollaro è
Certo, você sempre ganhaGiusto vinci sempre te
E eu sou um pouco miserável, é verdadeE io sono un po' misero è vero
Um pouco de inveja háUn po' di invidia c' è
Mas com a lei do dólarMa con la legge del dollaro
Um preço a pagar háun prezzo da pagare c'è
Sei você que diz que no seu aniversárioSei tu che dici per il compleanno
Me faça um presente pequeno, pequenoFammi un regalo piccolo piccolo
Mas depois todos te fazem presentesMa dopo tutti ti fanno regali
Que custam mais que vocêChe costan più di te
E me parece que não acha importanteE mi risulta che non trovi importante
Tudo que é simples, simplesTutto quello che è semplice semplice
Então me pergunto o que realmente contaCosì mi chiedo che cos'è che conta
De verdade pra vocêDavvero per te
Relaxe um instanteRilassati un istante
E pense agora queE pensa adesso che
Sem ódio e sem amorSenza odio e senza amore
A vida, o que é?La vita che cos' è
Que apesar de tudo, eu gosto de vocêChe nonostante tutto io voglio bene a te
Mesmo que no fundo, no fundoAnche se in fondo in fondo
Você saiba que eu penso que...Lo sai io penso che...
Que pela lei do dólarChe per la legge del dollaro
É claro que você tem razãoE' chiaro che hai ragione te
Com a lei do dólar éCon la legge del dollaro è
Certo, você sempre ganhaGiusto vinci sempre te
E eu sou um pouco miserável, é verdadeE io sono un po' misero è vero
Um pouco de inveja háUn po' di invidia c' è
Mas pela lei do dólarMa per la legge del dollaro
Um preço você paga tambémUn prezzo lo paghi anche te
Que pela lei do dólarChe per la legge del dollaro
É claro que você tem razãoE' chiaro che hai ragione te
Com a lei do dólar éCon la legge del dollaro è
Certo, você sempre ganhaGiusto vinci sempre te
E eu sou um pouco miserável, é verdadeE io sono un po' misero è vero
Um pouco de inveja háUn po' di invidia c' è
Mas com dólar você não pegaMa col dollaro non li prendi
Gente como eu!!!Quelli come me !!!