Ho Bisogno Di Voi

Eu Preciso de Vocês

Ho Bisogno Di Voi

Quantas vezes eu finjo serQuante volte io gioco a fare creder
Quem eu não sou de verdadeD'essere quello che non sono
Um cara durão, um outro homemUn vero duro un altro uomo
Quantas vezes eu digo que tanto fazQuante volte io dico che comunque vada
Eu decido, essa é a minha estradaSi decido io tanto questa è la mia strada
E não depende de ninguémE non dipende da nessuno
E faço o que eu queroE faccio quello che mi va
Porque eu me viro bem sozinhoPerché sto bene anche da solo
E essa é a minha liberdadeE questa è la mia libertà
E tem sempre ela, que é uma incertezaE poi c'è sempre lei che comunque è un'incertezza
Ela que diz: "escolhe, um beijo ou um carinho"Lei che dice scegli vuoi un bacio o una carezza
Ela que não percebe se eu escrevo uma cançãoLei che non si accorge se le scrivo una canzone
Ela que enquanto falo, assiste televisãoLei che mentre parlo guarda la televisione
Ela que tem medo de dizer "amor"Lei che ha paura a dire "amore"
Ela que nunca se arriscaLei che non si sbilancia mai
E ela que diz pra ouvir, mas tá pensando na vida delaE lei che dice di ascoltare e intanto pensa ai fatti suoi
E eu preciso de vocêsE io ho bisogno di voi
Como a água do marCome l'acqua del mare
Mas eu preciso de vocêsMa io ho bisogno di voi
Como a terra do solCome la terra del sole
Preciso de vocêsHo bisogno di voi
Porque eu preciso de uma mãoPerché mi serve una mano
Pra chegar longePer arrivare lontano
E eu preciso de vocêsE ho bisogno di voi
Pra contar um segredoPer confidarvi un segreto
Porque eu sem vocêsPerché io senza di voi
Não, não sou completoNo non sono completo
E eu preciso de vocêsE ho bisogno di voi
Quando eu preciso de ajudaQuando mi serve un aiuto
Quando me sinto perdidoQuando mi sento perduto
Com meus amigos eu me divirto tão poucoCon i miei amici mi diverto così poco
E conversas sérias não rolam, é só brincadeiraE i discorsi seri non si fanno sono un gioco
Quando tô com eles, tudo é morno e banalQuando stò con loro tutto è tiepido e banale
E até conversar já é algo especialE anche chiacchierare è già un fatto eccezionale
E temos pouco pra compartilhar e pelo pouco que se fazE abbiamo poco da spartire e per quel poco che si fa
Perdemos tempo contandoPerdiamo il tempo a raccontare
Se ela tá afim ou nãoSe lei ci sta o non ci sta
E eu preciso de vocêsE io ho bisogno di voi
Como a água do marCome l'acqua del mare
Mas eu preciso de vocêsMa io ho bisogno di voi
Como a terra do solCome la terra del sole
Preciso de vocêsHo bisogno di voi
Porque eu preciso de uma mãoPerché mi serve una mano
Pra chegar longePer arrivare lontano
E eu preciso de vocêsE ho bisogno di voi
Pra contar um segredoPer confidarvi un segreto
Porque eu sem vocêsPerché io senza di voi
Não, não sou completoNo non sono completo
E eu preciso de vocêsE ho bisogno di voi
Quando eu preciso de ajudaQuando mi serve un aiuto
Quando me sinto perdidoQuando mi sento perduto