Barnens Dag
Hon har ett hus
Och när jag ramlar dit in
Kan jag aldrig hitta ut
Det finns ett ljus med
Och det lyser uppifrån parken
När sommaren är slut
Vita nätter
Kom och ta adjö
Det här är elden
Det här är barnens dag
Roll me over
Kom och ta mig
Det här är elden
Det här är barnens dag...
Dom har lyktor
Dom har sockervadd och magi
Och poliser som vill slå
Dom har en virvelvind
Där flickor sitter
Och pojkar tävlar om att slå
Vita nätter...
Vi satt i kärlekshjulets topp
Och stjärnor lyste över oss
Vi var fast däruppe för strömmen försvann
Det var musnik i luften och allting brann
Men hon har en mamma
Hon står utanför hennes dörr
Och kommer alltid in med te
Hon har en pappa med
Och han möter henne vid bussen
Om han vet att jag är med
Vita nätter...
Dia das Crianças
Ela tem uma casa
E quando eu caio lá dentro
Nunca consigo sair
Tem uma luz acesa
E ela brilha lá do parque
Quando o verão acaba
Noites brancas
Vem e diz adeus
Esse é o fogo
Esse é o dia das crianças
Me vire
Vem e me leva
Esse é o fogo
Esse é o dia das crianças...
Eles têm lanternas
Eles têm algodão-doce e magia
E policiais que querem bater
Eles têm um redemoinho
Onde meninas sentam
E meninos competem pra ver quem bate
Noites brancas...
Nós estávamos no topo da roda-gigante
E estrelas brilhavam sobre nós
Ficamos presos lá em cima porque a energia sumiu
Tinha música no ar e tudo pegava fogo
Mas ela tem uma mãe
Ela está do lado de fora da porta dela
E sempre entra com chá
Ela tem um pai também
E ele a encontra no ônibus
Se ele souber que eu estou junto
Noites brancas...