Barnens Dag

Dia das Crianças

Barnens Dag

Ela tem uma casaHon har ett hus
E quando eu caio lá dentroOch när jag ramlar dit in
Nunca consigo sairKan jag aldrig hitta ut
Tem uma luz acesaDet finns ett ljus med
E ela brilha lá do parqueOch det lyser uppifrån parken
Quando o verão acabaNär sommaren är slut

Noites brancasVita nätter
Vem e diz adeusKom och ta adjö
Esse é o fogoDet här är elden
Esse é o dia das criançasDet här är barnens dag
Me vireRoll me over
Vem e me levaKom och ta mig
Esse é o fogoDet här är elden
Esse é o dia das crianças...Det här är barnens dag...

Eles têm lanternasDom har lyktor
Eles têm algodão-doce e magiaDom har sockervadd och magi
E policiais que querem baterOch poliser som vill slå
Eles têm um redemoinhoDom har en virvelvind
Onde meninas sentamDär flickor sitter
E meninos competem pra ver quem bateOch pojkar tävlar om att slå

Noites brancas...Vita nätter...

Nós estávamos no topo da roda-giganteVi satt i kärlekshjulets topp
E estrelas brilhavam sobre nósOch stjärnor lyste över oss
Ficamos presos lá em cima porque a energia sumiuVi var fast däruppe för strömmen försvann
Tinha música no ar e tudo pegava fogoDet var musnik i luften och allting brann

Mas ela tem uma mãeMen hon har en mamma
Ela está do lado de fora da porta delaHon står utanför hennes dörr
E sempre entra com cháOch kommer alltid in med te
Ela tem um pai tambémHon har en pappa med
E ele a encontra no ônibusOch han möter henne vid bussen
Se ele souber que eu estou juntoOm han vet att jag är med

Noites brancas...Vita nätter...