Blå, Blå Is

Gelo, Gelo Azul

Blå, Blå Is

Os pais e as mães na rua ensolaradaMammorna och papporna på soliga gatan
venderam suas casas - eles não vãohar sålt sina hus â€" dom kommer inte
voltartillbaka
como quem olha para suas enseadas e suasom ser på sina vikar och sin blommande
maçã em florapel
e liga algumas vezes em uma pilhaoch ringer några gånger i en brinnande
ardentestapel

Ele tocou por uma hora a maisHan spelande en timme för länge
ela bebeu demais e perdeu a curvahon drack för mycket och missade svängen
O carro estava cheio de roupas e joiasBilen var full av kläder och smycken
e tudo que eles têmoch allt som dom har
porque trabalharam tanto éför att dom slitit så mycket är
Gelo, gelo azulBlå, blå is

As crianças desapareceram da rua ensolaradaBarnen har försvunnit från soliga gatan
Elas fugiram para a selva e nuncaDom rymde till djungeln och kommer
vão voltaraldrig tillbaka
Elas ouviram a música e osDom hörde musiken och städernas
tambores da cidadetrummor
Elas viram todas as cores e encheram seusDom såg alla färger och fyllde sina
pulmõeslungor
Elas cuspiram o veneno, elas carregaram,Dom spottade ut giftet, dom bar på,
o caminhopå vägen
Todos estavam tão felizes nesse mundo felizAlla var så nöjda i den lyckliga världen
E de repente alguém bate a cabeça emOch plötsligt slår någon huvudet i
Gelo, gelo azulBlå, blå is