Efter Regnet

Depois da Chuva

Efter Regnet

Um anjo caiu da montanha numa noiteÄngeln föll ner från berget en natt
Ela estava tão tonta e tão quenteHon var så yr och så varm
Ela usava roupas douradas e umHon hade guldgula kläder och ett
sorriso brilhanteskimrande skratt
Ela colocou a mão no meu braçoHon la sin hand på min arm
Nós vimos uma casa a oeste da cidade,Vi såg oss ett hus väster om stan,
justo onde o sol se põeprecis där solen går ner
Eram dias fugazes, mas éramos apenasDet var flyende dagar men vi var bara
criançasbarn
E o que quer que fizéssemos, desejávamos maisOch vad vi än gjorde längtade vi efter mer

Semanas e anos eram uma canção sussurranteVeckor och år var en viskande sång
e o sol ficou estranhamente pálidooch solen blev så märkvärdigt blek
E se o orvalho brilhava pela manhãOch om daggen glittrade på morgonen
alguma veznågon gång
o anjo sempre saía para rezarså gick ängeln alltid ut för att be
Eram noites frias e brigas sem fimDet var kalla nätter och ändlösa gräl
com o ódio que é a cauda do amormed hatet som är kärlekens svans
E um dia o anjo disse, adeus e tchauOch en dag sa ängeln, adjö och farväl
com as crianças no braço, ela desapareceumed barnen på armen försvann ho
em algum lugarnågonstans

E então, depois da chuvaOch då, efter regnet
vem outra chuvaså kommer det ett annat regn
Mas depois, depois dessa chuvaMen sen, efter det regnet
nós saímos de novoså går vi ut igen
você e eudu & jag

Nós vamos e voltamos como inverno e primaveraVi kommer och går som vinter och vår
e é sempre ela ou euoch det är alltid hon eller jag
Vivemos na tempestade e congelamos durante o diaVi lever på stormen coh fryser på dagen
e à noite estamos fora por um tempooch på natten är vi borta ett tag
Mas um dia o anjo está na porta e sorriMen en dag står ängeln på tröskeln och ler
e tudo fica tão deslumbrantemente quenteoch allting blir så bländande hetl
Nos encontramos na cidade numa praça iluminadaVi möttes i stan på ett lysande torg
e saímos de lá em direção à vitória e à doroch gick därifrån mot seger och sorg

E então, depois da chuva...Och då, efter regnet...