En Natt I Mars

Uma Noite em Março

En Natt I Mars

Teve uma caminhada na noiteDet var en skallgång i natt
Lá numa floresta densaNer i en skogåsskog
Estava seis graus de frioDet var sex grader kallt
A neve caía como sangue de anjoSnön föll som änglablod
Alguém tinha visto suas pegadas perto do lagoNågon hade sett hans fotspår ner vid sjön
Seus filhos encontraram seu fantasma em um sonhoHans barn hade mött hans spöke i en dröm
Mas ninguém sabia ao certo o que tinha acontecidoMen ingen visste säkert vad som hade hänt
Uma noite em março quando Mario desapareceuEn natt i mars när Mario försvann

A irmã dele andava com uma fotoHans syster gick rung med ett fotografi
Onde ele tinha trinta e sete e usava jeans brancosDär han var trettiosju och hade vita jeans
A esposa dele disse, por favor, faz ele voltar pra casaHans fru sa, snälla gör så att han kommer hem
O pai dele sussurrou, espera ele voltar pra casaHans pappa väste, vänta tills han kommer hem
Mas a gente viu o medo brilhar nos olhos verdes deleMen vi såg skräcken lysa i hans gröna ögon
Uma noite em março quando Mario desapareceuEn natt i mars när Mario försvann

Alguém tinha visto suas pegadas perto do lagoNågon hade sett hans fotspår ner vid sjön
Seus filhos encontraram seu fantasma em um sonhoHans barn hade mött hans spöke i en dröm
Mas ninguém sabia ao certo o que tinha acontecidoMen ingen visste säkert vad som hade hänt
Naquela noite em março quando Mario voltou pra casa...Den natt i mars när Mario kom hem...