Häxan I Håån

A Bruxa em Håån

Häxan I Håån

Minha irmã pediu por clemênciaMin syster bad om nåd
Ela não queria morrerHon ville inte dö
Eles atiraram no seu rouxinolDom hade skjutit hennes näktergal
E envenenaram seu lagoOch förgiftat hennes sjö
Quero saber por que estou aquiJag vill veta varför jag står här
Quero ver todos os pecados que vocês falamJag vill se alla synderna ni talar om
Quero saber quem me chamouJag vill veta men som har kallat mig
De bruxa em HåånFör häxan i Håån

Minha irmã, o que você fez?Min syster vad har du gjort
Você apagou a luz de todas as estrelas?Har du släckt alla stjärnors ljus
E teve um anjo em sua mãoOch haft en ängel i din hand
Quando dançou na casa dele?När du dansat i hans hus
Não, eu só fui uma humanaNej, jag har bara varit en människa
Amei meu homem, ele é calado e forteJag har älskat min man, han är tyst och stark
E cuidei da minha irmãzinha, amigaOch hyst min lilla syster vän
Ela é quente como euHon är varm som jag
E eu não sou nenhuma bruxa em HåånOch jag är ingen häxa i Håån

E o juiz entrouOch domaren kom in
Olhe para mim, minha damaSe på mig tärnan min
Você brincou entre céu e terraDu har lekt mellan himmel och jord
E sussurrou muitas palavras perigosasOch viskat många farliga ord
Mas você quer ajudar um homem que tem sede?Men vill du hjälpa en man som törstar
Sede mesmo com o corpo tímido e fraco?Törstar fast kroppen är skygg och svag
Você quer me seguir até meu quarto?Vill du följa mig till min kammare
Então eu esqueço que você foi chamadaSå glömmer jag att du har blivit kallad
De bruxa em HåånHäxan i Håån

Agora eu sei por que estou aquiNu vet jag varför jag står här
Eu vi todos os pecados que vocês falamJag har sett alla synderna ni talar om
Agora eu sei quem me chamouNu vet jag vem som har kallat mig
De bruxa em HåånFör häxan i Håån