Hela Himlen Svart

Pintar o Céu de Preto

Hela Himlen Svart

Queima na vielaDet brinner ner i gränden
Todos os pássaros que viram cantamAlla fåglarna som vänder sjunger
As memórias do fogo estão de voltaMinnena av elden är tillbaks
Queima na vielaDet brinner ner i gränden
Vou beijar suas mãosJag ska kyssa hennes händer
quando ela as levanta e canta maravilhosamentenär hon höjer dom och sjunger underbart

E eu faço isso porqueOch jag gör det därför att
Nem você consegue pintar o céu de pretoInte ens du kan måla hela himlen svart
Não, nem você consegue pintar o céu de pretoNej, inte ens du kan måla hela himlen svart

Sob as luzes do parqueUnder lyktorna i parken
Flutuamos sobre o chãoHar vi svävat över marken
Sob as estrelas que queriam tanto nos ajudarUnder stjärnorna som ville oss så väl
Eu toquei suas mãosJag har rört vid hennes händer
Eu toquei seus quadrisJag har rört vid hennes höfter
Eu me despedi de seus olhos rubisJag har kysst hennes rubinögon farväl

E ouvimos uma canção numa noite de invernoOch vi hörde en sång en vinternatt
Que nem você consegue pintar o céu de pretoAtt inte ens du kan måla hela himlen svart
Não, nem você consegue pintar o céu de pretoNej, inte ens du kan måla hela himlen svart
Não, nem você consegue pintar o céu de pretoNej, inte ens du kan måla hela himlen svart

Esta noite, esta noite, esta noite, esta noiteI natt, i natt, i natt, i natt
nem você consegue pintar o céu de pretokan inte ens du måla hela himlen svart

Ela desce até o rioHon kommer ner till älven
Ela vem quando podeHon kommer när hon kan
E a lua ilumina cada passo que ela dáOch månen lyser varje steg hon går
Ela olha para o fluxoHon tittar ner i strömmen
Ela tem as chamas no sonhoHon har lågorna i drömmen
Ela sabe que é tudo o que ela pode terHon vet att det är allting som hon får

Mas ela canta porqueMen hon sjunger därför att
Nem você consegue pintar o céu de pretoInte ens du kan måla hela himlen svart
Não, nem você consegue pintar o céu de pretoNej, inte ens du kan måla hela himlen svart
Não, nem você consegue pintar o céu de pretoNej, inte ens du kan måla hela himlen svart

Esta noite, esta noite, esta noite, esta noiteI natt, i natt, i natt, i natt
nem você consegue pintar o céu de pretokan inte ens du måla hela himlen svart
Não, nem você, nem você, nem você, nem você, nem você,Nej, inte ens du, inte ens du, inte ens du, inte ens du, inte ens du,
consegue pintar o céu de pretokan måla hela himlen svart
consegue pintar o céu de pretokan måla hela himlen svart
Não, nem você consegue pintar o céu de pretoNej, inte ens du kan måla hela himlen svart