Septembersörmland

Setembro em Sörmland

Septembersörmland

Setembro em SörmlandSeptembersörmland
Tudo que brilha é ouroAllting som glittrar är av guld
Você mantém o olhar fixo no chãoDu håller blicken fäst mot marken
com um coração cheio de culpamed ett hjärta fyllt av skuld
Setembro em SörmlandSeptembersörmland
Você é um garoto, não um homemDu är en pojke ingen man
Você cola folhas nos seus cadernosDu klistrar löv i dina skolböcker
até todas as páginas pegarem fogotills alla sidor står i brand

Você deu tudo para os mais velhosDu gav allting åt dom gamla
mesmo que sua vida fosse novafast ditt eget liv var nytt
Eles nunca puderam perdoarDet kunde dom aldrig förlåta
que tudo virou e se foiAtt allting vänt sej om och flytt
Eles te seguraram depois da aulaDom höll kvar dej efter skolan
e disseram que sabiam que tipo de pessoa você eraoch sa vi vet vad du är för sort
Mas era só você no mundo delesMen det var bara du i deras värld
e você não estava láoch du var inte där

Setembro em SörmlandSeptembersörmland
Tudo que brilha é ouroAllting som glittrar är av guld
Tudo que congela - saia da salaAllt som fryser â€" lämna salen
Todos vocês - caiam no chãoAllt ni andra â€" fall omkull
Setembro em SörmlandSeptembersörmland
Tudo que brilha é ouroAllting som glittrar är av guld
Mas nunca acredite quando dizemMen tro dom aldrig när dom säger
que tudo está aqui só por sua causaatt allt finns här och bara för din skull

Eles te empurraram da varandaDom knuffade ner dej från balkongen
Você subiu mais alto do que deviaDu gick högre än man fick
Mas você se segurou na gradeMen du hängde kvar i räcket
até eles te esquecerem e irem emboratills dom glömde dej och gick
E então você correu para o telhadoOch sen sprang du ut på taket
Lá o céu era branco e cinzaDär var himlen vit och grå
e você olhou para o paísoch du såg ut över landet
que você aprendeu a amar tantosom du lärt dej älska så

Setembro em SörmlandSeptembersörmland
O que eu te devoVad jag är skyldig dej
não é nada comparadoär inte alls lika viktigt
ao que você me devesom vad du är skyldig mej
Setembro em SörmlandSepembersörmland
Tudo que brilha é ouroAllting som glittrar äv av guld
Deixe isso preencher todo o telhadoLåt det fylla hela taket
mas por favor, por favor, por favormen snälla, snälla, snälla
por favor, me deixe voar daqui.snälla låt mej flyga härifrån